Traducción de la letra de la canción Cryin' For Nothin' - Gary Allan

Cryin' For Nothin' (original)

I am a full grown fool and I shoulda known better
But I tried and I tried and I could not forget her
I would go back to her time after time
Man I must have been out of my mind
All of that cryin' for nothing
All of that tryin' for nothing
What has it ever got me
What has it ever taught me
I’ve got to keep believing
In somethin' baby
'Stead of just tryin' for nothing
Cryin' for nothin' at all
Well we fought for love and we fought for trust
And the whole blessed time it was right there in front of us
We could not reach it and I don’t know why
It took so long just to say goodbye
All of that cryin' for nothing
All of that tryin' for nothing
What has it ever got me
What has it ever taught me
I’ve got to keep believing
In somethin' baby
'Stead of just tryin' for nothing
Cryin' for nothin' at all
Well her friends all told her, mine told me
But we would not listen, could not see
Me and my pride, her and her dreams
We never ever stood a chance it seems
All of that cryin' for nothing
All of that tryin' for nothing
What has it ever got me
What has it ever taught me
I’ve got to keep believing
In somethin' baby
'Stead of just tryin' for nothing
Cryin' for nothin' at all
'Stead of just tryin' for nothing
Cryin' for nothin' at all

Cryin' For Nothin' (traducción)

Soy un tonto adulto y debería saberlo mejor
Pero lo intenté y lo intenté y no pude olvidarla
Volvería con ella una y otra vez
Hombre, debo haber estado loco
Todo ese llanto por nada
Todo eso tratando de nada
¿Qué me ha conseguido?
¿Qué me ha enseñado?
tengo que seguir creyendo
En algo bebe
'En lugar de solo intentarlo por nada
Llorando por nada en absoluto
Bueno, luchamos por amor y luchamos por confianza
Y todo el bendito tiempo estuvo justo frente a nosotros
No pudimos alcanzarlo y no sé por qué
Me tomó tanto tiempo solo decir adiós
Todo ese llanto por nada
Todo eso tratando de nada
¿Qué me ha conseguido?
¿Qué me ha enseñado?
tengo que seguir creyendo
En algo bebe
'En lugar de solo intentarlo por nada
Llorando por nada en absoluto
Bueno, todos sus amigos le dijeron, los míos me dijeron
Pero no quisimos escuchar, no pudimos ver
Yo y mi orgullo, ella y sus sueños
Parece que nunca tuvimos una oportunidad
Todo ese llanto por nada
Todo eso tratando de nada
¿Qué me ha conseguido?
¿Qué me ha enseñado?
tengo que seguir creyendo
En algo bebe
'En lugar de solo intentarlo por nada
Llorando por nada en absoluto
'En lugar de solo intentarlo por nada
Llorando por nada en absoluto