Traducción de la letra de la canción Like It's A Bad Thing - Gary Allan

Like It's A Bad Thing (original)

They say, I drive a little fast
Say, I like to push the limit
Everyday I’m living like it was my last
They say, I’m proud of my scars
Each one tells a story
Got guts and glory down to an art
Say, I know what it’s like
To see life pass right before my eyes
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
So, my heart’s been broke
So, I keep on falling
I’m nothing but all in when I let go
I wear it on my sleeve
Yeah, they call me a fool 'cause I still believe
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
I don’t know about you but I was put here to live and love
So what if I don’t do it like everybody else does
They say I’m out on the edge, I’m too willing to risk
Every bone, every breath, they say all I am is a crazy dream
Like it’s a bad thing
Like it’s a bad thing

(traducción)

Dicen que conduzco un poco rápido
Di, me gusta empujar el límite
Todos los días vivo como si fuera mi último
Dicen que estoy orgulloso de mis cicatrices
Cada uno cuenta una historia
Tengo agallas y gloria en un arte
Di, sé cómo es
Ver la vida pasar ante mis ojos
como si fuera algo malo
No sé tú, pero a mí me pusieron aquí para vivir y amar.
Entonces, ¿qué pasa si no lo hago como todos los demás?
Dicen que estoy al límite, estoy demasiado dispuesto a arriesgarme
Cada hueso, cada respiración, dicen que todo lo que soy es un sueño loco
como si fuera algo malo
Entonces, mi corazón ha estado roto
Entonces, sigo cayendo
No soy nada más que todo cuando lo dejo ir
Lo uso en mi manga
Sí, me llaman tonto porque todavía creo
como si fuera algo malo
No sé tú, pero a mí me pusieron aquí para vivir y amar.
Entonces, ¿qué pasa si no lo hago como todos los demás?
Dicen que estoy al límite, estoy demasiado dispuesto a arriesgarme
Cada hueso, cada respiración, dicen que todo lo que soy es un sueño loco
como si fuera algo malo
No sé tú, pero a mí me pusieron aquí para vivir y amar.
Entonces, ¿qué pasa si no lo hago como todos los demás?
Dicen que estoy al límite, estoy demasiado dispuesto a arriesgarme
Cada hueso, cada respiración, dicen que todo lo que soy es un sueño loco
como si fuera algo malo
como si fuera algo malo