Traducción de la letra de la canción Songs About Rain - Gary Allan

Songs About Rain (original)

Well this town has closed down, way too early
And there’s nothing to do So I’m driving around in circles
And I’m thinking about you
Today I heard you got a new last name
I sure didn’t know it was gonna hit me this way
And the radio just keeps on playing all these
Songs About Rain…
Now there’s all kinds of songs about babies
and love that goes right,
But for some unknown reason
Nobody wants to play them tonight,
Hey, I hope it’s sunny wherever you are
That’s sure not the picture, tonight in my car
And it sure ain’t easin’my pain
All these songs like…
«Rainy Night In Georgia»
and «Kentucky Rain»
«Here Comes That Rainy Day Feeling Again»,
«Blue Eyes Cryin"in the «Early Morning Rain»
They go on and on, and there’s no two the same
Oh it would be easy to blame all these
Songs About Rain
Well, I thought I was over you
But I guess maybe I’m not
'Cause when I let you go Looks like lonely is all that I got
I guess I’ll never know what could have been
it sure ain’t helping this mood that I’m in If they’re gonna keep on playin these songs like…
«Rainy Night In Georgia»
and «Kentucky Rain»
«Here Comes That Rainy Day Feeling Again»,
«Blue Eyes Cryin"in the «Early Morning Rain»
They go on and on, and there’s no two the same
Oh how I wish I could blame all these
Songs About Rain
All these Songs About Rain…

(traducción)

Bueno, esta ciudad ha cerrado, demasiado pronto
Y no hay nada que hacer Así que estoy conduciendo en círculos
Y estoy pensando en ti
Hoy escuché que tienes un nuevo apellido
Seguro que no sabía que me iba a golpear de esta manera
Y la radio sigue reproduciendo todos estos
Canciones sobre la lluvia…
Ahora hay todo tipo de canciones sobre bebés.
y el amor que va bien,
Pero por alguna razón desconocida
Nadie quiere jugarlos esta noche,
Oye, espero que haga sol dondequiera que estés.
Seguro que esa no es la imagen, esta noche en mi auto
Y seguro que no está aliviando mi dolor
Todas estas canciones como...
«Noche lluviosa en Georgia»
y «Lluvia de Kentucky»
«Aquí Viene Ese Día Lluvioso Sintiéndome Otra Vez»,
«Blue Eyes Cryin» en la «Early Morning Rain»
Siguen y siguen, y no hay dos iguales
Oh, sería fácil culpar a todos estos
Canciones sobre la lluvia
Bueno, pensé que te había superado.
Pero supongo que tal vez no lo soy
Porque cuando te dejo ir, parece que la soledad es todo lo que tengo
Supongo que nunca sabré lo que pudo haber sido
seguro que no ayuda este estado de ánimo en el que estoy si van a seguir tocando estas canciones como...
«Noche lluviosa en Georgia»
y «Lluvia de Kentucky»
«Aquí Viene Ese Día Lluvioso Sintiéndome Otra Vez»,
«Blue Eyes Cryin» en la «Early Morning Rain»
Siguen y siguen, y no hay dos iguales
Oh, cómo me gustaría poder culpar a todos estos
Canciones sobre la lluvia
Todas estas canciones sobre la lluvia...