Traducción de la letra de la canción That Ain't Gonna Fly - Gary Allan

That Ain't Gonna Fly (original)

Well I’m gonna show her
That I can forget her
That little girls lovin'
Meant nothin' to me If you go lookin' at the bottom
Of a whiskey bottle, that’s where I’ll be Even though, I already know
That ain’t gonna fly, that ain’t gonna fly
No it didn’t work then, and it don’t work now
But do or die, I’m gonna try
To enjoy the ride, all the way down
West Coast cutie, comin on to me
Mama tried to warn ya California blonde
Built like a 10, young like a 20
Party til the money is gone
It’ll be fun, but in the long run
That ain’t gonna fly, that ain’t gonna fly
No it didn’t work then, and it don’t work now
But do or die, I’m gonna try
To enjoy the ride, all the way down

That Ain't Gonna Fly (traducción)

Bueno, voy a mostrarle
Que puedo olvidarla
Que las niñas aman
No significó nada para mí si vas a mirar en la parte inferior
De una botella de whisky, ahí estaré Aunque ya lo sé
Eso no va a volar, eso no va a volar
No, no funcionó entonces, y no funciona ahora
Pero hacer o morir, voy a intentar
Para disfrutar del viaje, todo el camino hacia abajo
Chica de la costa oeste, ven a mí
Mamá trató de advertirte rubia de California
Construido como un 10, joven como un 20
Fiesta hasta que el dinero se acabe
Será divertido, pero a la larga
Eso no va a volar, eso no va a volar
No, no funcionó entonces, y no funciona ahora
Pero hacer o morir, voy a intentar
Para disfrutar del viaje, todo el camino hacia abajo