Traducción de la letra de la canción Tough All Over - Gary Allan

Tough All Over (original)

Things are tough all over
And I’m losin' badly
I wish you were still here
And I say it sadly
But if you wanna come back
'Cause you need a shoulder
Things are tough all over
Guess I should count my blessings
For the life I still have
In a world of misfortune
That can happen so fast
Life size dominoes
One falls after another
Things are tough all over
Baby, if you needed me
I’d of heard by now
Well, I hope you’re not hurtin'
On the other side of town
'Cause things are tough all over
Things are tough all over
Well, baby, if you needed me
I’d of heard by now
Well I hope you’re not hurtin'
On the other side of town
Things are tough all over
And I’m losin' badly
I wish you were still here
And I say it sadly
But if you wanna come back
'Cause you need a shoulder
Things are tough all over
Things are tough all over
Things are tough
Tough
Things are tough
Yeah, things are tough

(traducción)

Las cosas son difíciles por todas partes
Y estoy perdiendo mucho
Desearía que todavía estuvieras aquí
y lo digo con tristeza
Pero si quieres volver
Porque necesitas un hombro
Las cosas son difíciles por todas partes
Supongo que debería contar mis bendiciones
Por la vida que todavía tengo
En un mundo de desgracia
Eso puede suceder tan rápido
Dominó de tamaño natural
uno cae tras otro
Las cosas son difíciles por todas partes
Cariño, si me necesitabas
Ya había oído
Bueno, espero que no estés lastimado
En el otro lado de la ciudad
Porque las cosas son difíciles por todas partes
Las cosas son difíciles por todas partes
Bueno, nena, si me necesitabas
Ya había oído
Bueno, espero que no estés lastimado
En el otro lado de la ciudad
Las cosas son difíciles por todas partes
Y estoy perdiendo mucho
Desearía que todavía estuvieras aquí
y lo digo con tristeza
Pero si quieres volver
Porque necesitas un hombro
Las cosas son difíciles por todas partes
Las cosas son difíciles por todas partes
las cosas son dificiles
Pese
las cosas son dificiles
Sí, las cosas son difíciles