Traducción de la letra de la canción A Mind of Metal and Wheels - Gatsbys American Dream

A Mind of Metal and Wheels (original)

Far beyond
There lies the vaudeville where creatures are gathering
The assembly
Cackle and drool at a land slowly dying
The monologue begins
The man is abandoned
And he cracks a lonely smile
Like an oyster that’s been shucked and dead
The company the red
Posies they sprang and they whispered
Sweet tragedy
«There's a bird who is broken down
She hunts the soil so her young can feed
But the morning never stays for long
And the flock will starve for needs.»
This is the act you see
Our seeds were sown in fertile soil
And the crowd all cheered as the men as beasts
Destroyed the crop and field
Sweet tragedy
The ensemble’s tune of wretched abandon
Where desperate souls
They litter the pavement
Where beasts roam the world
In arrogant fashion
Trampling the harvest and spoiling the soil

(traducción)

Mucho más allá
Allí yace el vodevil donde las criaturas se reúnen
La Asamblea
Carcajearse y babear en una tierra que muere lentamente
comienza el monólogo
el hombre esta abandonado
Y esboza una sonrisa solitaria
Como una ostra que ha sido pelada y muerta
la empresa la roja
Posies saltaron y susurraron
dulce tragedia
«Hay un pájaro que está descompuesto
Ella caza en el suelo para que sus crías puedan alimentarse
Pero la mañana nunca se queda por mucho tiempo
Y el rebaño morirá de hambre por necesidades.»
Este es el acto que ves
Nuestras semillas fueron sembradas en tierra fértil
Y toda la multitud aplaudió como los hombres como bestias
Destruyó la cosecha y el campo
dulce tragedia
La melodía del conjunto de abandono miserable
donde las almas desesperadas
Ensucian el pavimento
Donde las bestias vagan por el mundo
De manera arrogante
Pisoteando la cosecha y echando a perder el suelo