Traducción de la letra de la canción The Hunter - Gatsbys American Dream

The Hunter (original)

What if when the curtains go down there is nothing and nothing?
Yeah what if when the curtains close
If there’s a heaven in the sky I don’t know why they’d ever let me in
I’m sure that there’s a hell and there’s room for all of us
Because that’s the only place we deserve to be
What can save me
From this beast that eats everything inside me?
If there’s a place where good folks go
All I know is they’ll never let me in
I’m sure that there’s a hell and there’s room for all of us
Because all we do is take
All we do is take
What can save me

The Hunter (traducción)

¿Qué pasa si cuando bajan las cortinas no hay nada y nada?
Sí, ¿y si cuando las cortinas se cierran?
Si hay un cielo en el cielo, no sé por qué me dejarían entrar.
Estoy seguro de que hay un infierno y hay lugar para todos
Porque ese es el único lugar en el que merecemos estar
que me puede salvar
¿De esta bestia que se come todo dentro de mí?
Si hay un lugar donde va la buena gente
Todo lo que sé es que nunca me dejarán entrar
Estoy seguro de que hay un infierno y hay lugar para todos
Porque todo lo que hacemos es tomar
Todo lo que hacemos es tomar
que me puede salvar