Traducción de la letra de la canción Kayıp Kelimeler - Gazapizm

Kayıp Kelimeler (original)

Bir saat zaman, bir saat ağla
Bir saat gülersen, bir saat daha var
Bir saat konuş'ca'z, bir saat falan
Bir saat gelicek, olmica’z bi' daha
Bir kadeh daha, bir kadeh içsek
Bir kadeh içersek, bir kadeh küs'cek
Bir kadeh kırıl’cak, bir kadeh şişem
Bir kadeh masamda, bir kadeh yeter
Bir kalem verin, bir kalem gerek
Bir kalem kırılmış, özlemek neden?
Bir kalem yazarsa, bir kalem siler
Bir kalem elimde, yok beynimden geçen
Bir kağıt önümde, cümleler yetmez
Bir kağıt içince, hüzünler biter
Bir kağıt mektuptur, bir kağıt senet
Bir kağıt son güne, bir kağıt vasiyet
Bir sevda talan, bir sevda bahar
Bir sevda dermansa, bir sevda yaran
Bir sevda parandır, bir sevda kumar
Bir sevda uykusuz, bir sevda serap
Bir gecen karanlık, bir gecen zanlı
Bir gece ayrıldık, bir gecen kayıp
Bir gecen olaysız, bir gecen kanlı
Bir gece vazgeçtik, olmu’cak sanıp
Bir rüya gibiydi, bir rüya sanki
Bir rüya demiştim, bu rüya hayin
Bir rüya kabustur, bir rüya hayli
Bu kadar güzeldir bir rüya halin
Bir dünya düşün, bir dünya ölüm
Bir dünya dönmüş, bir dünya hüzün
Bir dünya gözümde, her kıta yüzün
Bir dünya kararttı, en kısa hüzün
Bir film sahnesi, bir film kader
Bir film trajedi, bir film bohem
Bir film karanlık, hiç olmadığı kadar
Bir film ağırdır, bir film roman
Bir dilim küfür, bir dilim özür
Bir dilim dolaşmış, bir dilim kör
Bir dilime dolanmış yeni bir hayat falan
Yeni bi' yaşam yalan, bir gidip gör
Bir yanıp sön, bir yanım deniz
Bak bi' yanım çöl, bir yanım buz kesmiş
Bi' yanım köz, bir yanım yalnızlık
Bi' yazı kış ettik, bu kasım dön
Bir çocuk masumdu, bir çocuk katil
Bir çocuk kimsesiz, bir çocuk kirli
Bir çocuk mahkumdu, her kapı kitli
Bir çocuk öldürük, yaşlanır şimdi
Bir çanta eşyaydı, bir çanta anı
Bir çanta şiir ve bir çanta kahır
Bir çanta sırtımda, bir çanta yarın
Bir sabah sadece bi' çanta kaldı
Bir rahat artık, bir rahat sesler
Bir rahat sokaklar, bir rahat ülkem
Bir rahat dört duvar, bir rahat perdem
Bir rahat soframız kurulmuş yekten
Bu da benden bir veda havası
Soğuk bir yalanda ilkbahar kadarız
Bir veda hüzünlü, bir veda ağarır
Bir veda kasveti üstüme bulaşır
Neyi suçlayıp bi' hayat yarat’ca’z?
Kaybolmuş çoşkusu bir hayat kapımda
Bir hayat kan kusarak hep geçer sanıca’z
Bir hayat kayıptır her türlü açıdan
Rap Genius Türkiye

(traducción)

Una hora de tiempo, una hora de llanto
Si te ríes una hora, hay otra hora
No hablaremos por una hora, una hora más o menos
Llegará una hora, olmica una vez mas
Tomemos otro vaso, un vaso más
Si bebemos un vaso, un vaso se ofenderá.
Un vaso se romperá, un vaso de mi botella
Un vaso en mi mesa, un vaso es suficiente
Dame un bolígrafo, necesito un bolígrafo
Un bolígrafo está roto, ¿por qué señorita?
Si una pluma escribe, una pluma borra
Tengo un bolígrafo en la mano, nada se me pasa por la cabeza.
Un papel está frente a mí, las oraciones no son suficientes
Cuando te bebes un papel se acaba la tristeza
Un papel es una carta, un papel es una escritura
Un papel el último día, un papel será
Un amor saqueado, un amor primaveral
Si un amor es una cura, un amor es una cura
Un amor es tu dinero, un amor es una apuesta
Un amor es un desvelo, un amor es un espejismo
Una noche oscura, una noche sospechosa
Una noche nos separamos, una noche se pierde
Una noche sin incidentes, una maldita noche
Nos dimos por vencidos una noche, pensando que no sucederá
Fue como un sueño, como un sueño
Dije que es un sueño, esto es un sueño
Un sueño es una pesadilla, un sueño es bastante
Es tan hermoso, eres un estado de ensueño
Piensa en un mundo, un mundo de muerte
Un mundo convertido, un mundo de tristeza
Un mundo en mis ojos, cada continente tu cara
Un mundo oscurecido, la tristeza más breve
Una escena de película, un destino de película
Una tragedia de cine, una bohemia de cine
Una película es oscura, como nunca antes.
Una película es pesada, una película es una novela
Una rebanada de juramento, una rebanada de disculpa
Una rebanada enredada, una rebanada ciega
Una nueva vida envuelta en una rebanada o algo así.
Una nueva vida es una mentira, ve y ve
Un destello, un lado de mí es el mar
Mira, parte de mí es desierto, parte de mí está congelada
Un lado son brasas, un lado es soledad
Pasamos un verano, regresa este noviembre
Un niño era inocente, un niño era un asesino
Un niño está solo, un niño está sucio
Un niño era un prisionero, todas las puertas cerradas
Un niño está muerto, envejece ahora
Una bolsa era una cosa, una bolsa era un momento
Una bolsa de poesía y una bolsa de dolor
Una bolsa en mi espalda, una bolsa mañana
Una mañana solo queda una bolsa
Uno cómodo ahora, uno cómodo suena
Una calle cómoda, un país cómodo
Una cómoda cuatro paredes, una cómoda cortina
Disponemos de un cómodo juego de mesa.
Esta también es una despedida mía.
Somos como la primavera en una fría mentira
Una despedida es triste, una despedida está amaneciendo
La tristeza de una despedida me inunda
¿A qué culpamos y creamos una vida?
Un entusiasmo perdido está en mi puerta
Pensamos que una vida siempre pasa por vomitar sangre.
Una vida se pierde en todos los sentidos
Rap Genio Turquía