Traducción de la letra de la canción Yeraltı Edebiyatı - Gazapizm

Yeraltı Edebiyatı (original)

Fuzuli bi' kayıp sanki her saniyem altı üstü birkaç saat geçirmişken oralarda
aniden biz gönül koyduk
Aslında yerim yoktur onca şair arasında Türk Edebiyatı falan bensiz olsun
Bi' de renksiz olur gözlerimin gördükleri
Çünkü sana cinayetler anlatır.
Sefaletten kaçmadım
Elbette aşk güzeldir ben de yazdım, fazla gerçek yaşadım
O şarkılar maşadır
Çünkü ateşi avuçlamış insanların zihni berrak değil beyni erken yaşlanır
Tüm bunlar saçmalıkken her tarafın yaradır ki tüm kapılar kapalı!
Bu aşağılık bir dramdır
Bir gün sırtımızı sıvazlayan bi' yalana aldanıp da dayatılan bu yangında yanıp
söndük
Bunu elbet uzaklardan birileri görür
Sonra içimizdeki tüm güzellikler ölür
Elbet bir gün bahsedicem sana, unutmak istediğim olaylardan
Sonra kaçıp gitmek isti’ceksin gözlerin karar’cak, aklımız karış'cak sonrasında
Elbet ben de bahsedicem sana, içinde bulunduğun yalanlardan
Bi' enkaz altında kalanlardan, yananlardan, yeraltından
Ölüme giden yolun asfalt olmasını dilemek
Ne bileyim yarım kalan bir kitap ya da tamamlanmış bir hayat
Çok karışmış kafam ki çoklaşmışız baya
Bu vicdandan kaçıp koşacak arınmayan
Bıraktım yarınlara bugünlerin tortusunu dinle
4−5 milyon nüfuslu bu şehrin de korkusunu gizler
O bağımsız yazarlar da sokakları terkeder
Böyle geçer günler
Ağır işçiliktir gözlem
Yıkıntılar nesnel değil abi
Bu kadar basitken anlatamamaktır özlem, katlanamamak mı silmek?
Üstüme düşen gölgeye alt olucak gerçek, bunu hap’s olunca gör'cez
Çekip gidenler sen saf tutunca dön'ceklerse, ölseler de gitmez
Uyandırayım artık, saklandıkça geçmez bu süregelen sıkıntılar!
Böyle bitmez
Rap Genius Türkiye

Yeraltı Edebiyatı (traducción)

Es como si me hubiera perdido en un lugar redundante, cuando pasé unas cuantas horas en cada segundo.
de repente ponemos nuestros corazones
De hecho, no tengo lugar entre todos los poetas, literatura turca o algo así, sin mí.
Lo que ven mis ojos se vuelve incoloro
Porque te habla de asesinatos.
No huí de la miseria
Claro, el amor es hermoso, yo también escribí, viví demasiada verdad.
esas canciones son
Debido a que las mentes de las personas que se han incendiado no están claras, sus cerebros envejecen prematuramente.
Si bien todo esto es una tontería, ¡es bueno para ti que todas las puertas estén cerradas!
Este es un drama vil
Un día fuimos engañados por una mentira que nos restregaba la espalda y quemaba en este fuego que se imponía.
nosotros salimos
Seguro que alguien de lejos lo verá.
Entonces toda la belleza en nosotros muere
Seguro que algún día te contaré los hechos que quiero olvidar
Entonces querrás huir, tus ojos se volverán negros, nuestras mentes se confundirán después
Por supuesto, también te contaré sobre las mentiras en las que estás.
De los que están bajo los escombros, de los quemados, de los subterráneos
Deseando que el camino a la muerte fuera asfalto
No sé, un libro inacabado o una vida completa.
Estoy tan confundido que tenemos demasiados
El que huirá de esta conciencia
Lo dejé para mañana, escucha el residuo de hoy
También esconde el miedo de esta ciudad con una población de 4-5 millones.
Esos escritores independientes también salen a la calle
Pasan los dias asi
La observación es un trabajo pesado
Las ruinas no son objetivas hermano
Es no poder explicar cuando es tan simple, ¿es anhelo, no poder soportarlo?
La verdad sera opacada por la sombra que cae sobre mi, ya veremos cuando sea una pastilla
Si los que se fueron vuelven cuando tomes partido, aunque mueran, no se irá
¡Déjame despertarte, estos problemas continuos no pasarán mientras te escondas!
no termina así
Rap Genio Turquía