Traducción de la letra de la canción Drowning Crazy - Gene Loves Jezebel

Drowning Crazy (original)

You know that I
Don’t want to go to work
You know that I
Don’t wanna feel no pain
I just want someone to talk to
I need somebody to love
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
I’m drowning crazy
Just like this, just like this
Take my bones and lay them down
Caress the neck below my head
The king of the sea is calling
He knows exactly who you are
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
I’m drowning crazy
The king of the sea is calling (ie Neptune)
He knows exactly who you are
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
Somebody chasin'
I’m drowning crazy
You live for today, no tomorrow
Drowning, drowning crazy
When you twist so hard
You gonna fall so fast
Drowning crazy, drowning crazy
You won’t touch the ground
Drowning crazy
No tomorrow, no

(traducción)

sabes que yo
No quiero ir a trabajar
sabes que yo
No quiero sentir ningún dolor
solo quiero alguien con quien hablar
Necesito alguien a quien amar
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
me estoy ahogando loco
me estoy ahogando loco
Así, así, así
Toma mis huesos y déjalos
Acaricia el cuello debajo de mi cabeza
El rey del mar está llamando
Él sabe exactamente quién eres
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
me estoy ahogando loco
me estoy ahogando loco
El rey del mar está llamando (es decir, Neptuno)
Él sabe exactamente quién eres
Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo
me estoy ahogando loco
alguien persiguiendo
me estoy ahogando loco
Vives para el hoy, no para el mañana
Ahogándose, ahogándose loco
Cuando giras tan fuerte
Vas a caer tan rápido
Ahogándose loco, ahogándose loco
no tocarás el suelo
Ahogándose loco
no mañana no