Traducción de la letra de la canción Heartache - Gene Loves Jezebel

Heartache (original)

You’re my guilty secret, not just a memory
You’re all I ever wanted and you belong to me Listen now, my angel, my love for you can’t stop
Though we’ve come to distances, love must surely spark
Maybe she just cannot see me Maybe she just cannot feel
They say, a little bit of heartache, a little bit of heartache never hurt anyone
How come I’m dying over you?
If a little bit of heartache, a little bit of heartache never hurt anyone
How come I’m crying over you?
Your beauty has spoken, with eyes that shine
My resistance crumbles, I stumble, I fall
Did I ever fail you, did I lose your confidence?
For me, you are remarkable, what more can I say?
Maybe she just cannot see me Maybe she just cannot feel
They say, a little bit of heartache, a little bit of heartache never hurt anyone
How come I’m dying over you?
If a little bit of heartache, a little bit of heartache never hurt anyone
How come I’m crying over you?
Talk, talk, talk
A little bit of heartache, little bit of heartache never hurt anyone
A little bit of heartache, little bit of heartache never hurt anyone
A little bit of heartache, little bit of heartache never hurt anyone
A little bit of heartache, little bit of heartache never hurt anyone
A little bit of heartache, little bit of heartache never hurt anyone
A little bit of heartache, little bit of heartache never hurt anyone
A little bit of heartache, little bit of heartache never hurt anyone

Heartache (traducción)

Eres mi secreto culpable, no solo un recuerdo
Eres todo lo que siempre quise y me perteneces Escucha ahora, mi ángel, mi amor por ti no puede parar
Aunque hemos llegado a distancias, el amor seguramente debe despertar
Tal vez ella simplemente no puede verme Tal vez ella simplemente no puede sentir
Dicen que un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
¿Cómo es que me estoy muriendo por ti?
Si un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
¿Cómo es que estoy llorando por ti?
Tu belleza ha hablado, con ojos que brillan
Mi resistencia se derrumba, tropiezo, caigo
¿Alguna vez te fallé, perdí tu confianza?
Para mí sois notables, ¿qué más puedo decir?
Tal vez ella simplemente no puede verme Tal vez ella simplemente no puede sentir
Dicen que un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
¿Cómo es que me estoy muriendo por ti?
Si un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
¿Cómo es que estoy llorando por ti?
Hablar hablar hablar
Un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
Un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
Un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
Un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
Un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
Un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie
Un poco de dolor de corazón, un poco de dolor de corazón nunca lastimó a nadie