Traducción de la letra de la canción Gorgeous - Gene Loves Jezebel

Gorgeous (original)

In this town where I’m from
There’s not a lot of things going on
You’ve got to use a little imagination
To get along
So you go to a bar
And you talk to your friends
About girls and cars
And even though you’re bored
They’ll only go this far
You’re so gorgeous, baby
You’re so gorgeous, save me
You’re so gorgeous, baby
Yes you are
You hear a song, you spin around
And you laugh as your feet hit the ground
You feel like a celebration
This time around
So you go to a bar
And you talk to your friends
About girls and cars
And even though you’re bored
They’ll only go this far
You’re so gorgeous, baby
You’re so gorgeous, save me
You’re so gorgeous, baby
Yes you are
You’re so gorgeous, baby
You’re so gorgeous, save me
You’re so gorgeous, baby
Yes you are
You need a lover, oh yes you do
You need a lover, nothing else is true
You need a lover, I need you
You need a lover
You’d make the dead dance too
You’re so gorgeous, baby
You’re so gorgeous, save me
You’re so gorgeous, baby
Yes you are
You’re so gorgeous, baby
You’re so gorgeous, save me
You’re so gorgeous, baby
Yes you are
I need you, you need me
I need you, yes it’s true, it’s true
You’re so gorgeous, baby
You’re so gorgeous, save me
You’re so gorgeous, baby
Yes you are

Gorgeous (traducción)

En este pueblo de donde soy
No están pasando muchas cosas
Tienes que usar un poco de imaginación
Llevarse bien
Entonces vas a un bar
Y hablas con tus amigos
Sobre chicas y coches.
Y aunque estés aburrido
Solo llegarán tan lejos
Eres tan hermosa, nena
Eres tan hermosa, sálvame
Eres tan hermosa, nena
sí es usted
Escuchas una canción, das vueltas
Y te ríes cuando tus pies golpean el suelo
Te sientes como una celebración
En esta época
Entonces vas a un bar
Y hablas con tus amigos
Sobre chicas y coches.
Y aunque estés aburrido
Solo llegarán tan lejos
Eres tan hermosa, nena
Eres tan hermosa, sálvame
Eres tan hermosa, nena
sí es usted
Eres tan hermosa, nena
Eres tan hermosa, sálvame
Eres tan hermosa, nena
sí es usted
Necesitas un amante, oh sí, lo necesitas
Necesitas un amante, nada más es cierto
Necesitas un amante, te necesito
Necesitas un amante
También harías bailar a los muertos
Eres tan hermosa, nena
Eres tan hermosa, sálvame
Eres tan hermosa, nena
sí es usted
Eres tan hermosa, nena
Eres tan hermosa, sálvame
Eres tan hermosa, nena
sí es usted
Te necesito, me necesitas
Te necesito, sí, es verdad, es verdad
Eres tan hermosa, nena
Eres tan hermosa, sálvame
Eres tan hermosa, nena
sí es usted