| This is a funeral for us all, emptiness
| Esto es un funeral para todos nosotros, vacío
|
| There is no love, it’s imaginary loneliness
| No hay amor, es soledad imaginaria
|
| To clutch at the hands that feed
| Aferrarse a las manos que alimentan
|
| Oh, let them bleed
| Oh, déjalos sangrar
|
| Yes, she kills with words
| Sí, ella mata con palabras.
|
| Her looks alone won’t sway
| Su apariencia por sí sola no se balanceará
|
| Gives no love, it’s imaginary
| No da amor, es imaginario
|
| Better this way
| Mejor de esta forma
|
| Onward with the same mistakes
| Adelante con los mismos errores
|
| Savor the pain
| Saborea el dolor
|
| Hold me again, I won’t delude you
| Abrázame de nuevo, no te engañaré
|
| Am I wrong, am I wrong
| ¿Estoy equivocado, estoy equivocado?
|
| To say that I belong to you?
| ¿Para decir que te pertenezco?
|
| Clutching at the hands that plead
| Aferrándose a las manos que suplican
|
| Let it be, concealed in wraps
| Déjalo ser, oculto en envolturas
|
| The odors appeal to me To touch, rejoice, this is ecstasy
| Los olores me atraen Para tocar, regocijarse, esto es éxtasis
|
| Hold me again, I won’t delude you
| Abrázame de nuevo, no te engañaré
|
| Am I wrong, am I wrong
| ¿Estoy equivocado, estoy equivocado?
|
| To say that I belong to you?
| ¿Para decir que te pertenezco?
|
| To you
| Para ti
|
| This is a funeral for broken down loneliness
| Este es un funeral para la soledad rota
|
| This is a funeral for us all, this is emptiness
| Este es un funeral para todos nosotros, esto es un vacío
|
| This is emptiness, emptiness
| Esto es vacío, vacío
|
| This is emptiness, this is the funeral | Esto es vacío, esto es el funeral |