Traducción de la letra de la canción Pop Tarantula - Gene Loves Jezebel

Pop Tarantula (original)

There is a man at the top
Who will suck you
Till you drop down to the ground
And you’ll hear
You’re finally counted as a fool
Your _____ around his head
What were you thinking of
What were you thinking of
Thinking of, thinking of
Those splif teens
Tarantula Pop (pop, pop, pop, pop, pop, pop)
Hogarth’s Corner till we drop
To the ground
When you reflect on whose son you are
Watch them put your head
What were you thinking of
What were you thinking of
Thinking of, thinking of
I read it on a wall
In Finsbury Park scrawl
Fill your head with cotton wool
Stop whining
Stop it
Thinking of, thinking of
Thinking of, thinking of
Tarantula pop in our ears
Will you hold your corner
Till you drop
Will you be finally counted as a fool
With your head under the ground
Under the ground
Underground, underground
Underground, underground

Pop Tarantula (traducción)

Hay un hombre en la cima
quien te va a chupar
Hasta que caigas al suelo
y oirás
Finalmente eres contado como un tonto
Tu _____ alrededor de su cabeza
En que estabas pensando
En que estabas pensando
pensando en, pensando en
Esos adolescentes splif
Tarantula Pop (pop, pop, pop, pop, pop, pop)
Rincón de Hogarth hasta que caigamos
Al suelo
Cuando reflexionas sobre de quién eres hijo
Míralos poner tu cabeza
En que estabas pensando
En que estabas pensando
pensando en, pensando en
Lo leí en una pared
En garabatos de Finsbury Park
Llena tu cabeza con algodón
Para de quejarte
Para
pensando en, pensando en
pensando en, pensando en
Tarantula pop en nuestros oídos
¿Mantendrás tu rincón?
Hasta el cansancio
¿Serás finalmente contado como un tonto?
Con la cabeza bajo tierra
Bajo el suelo
Subterráneo, subterráneo
Subterráneo, subterráneo