Traducción de la letra de la canción En chaleur - Ghetto Phénomène, JUL

En chaleur (original)

D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Lève d’une main la moto
J’les laisse faire la photo
Tu gère mon poto
Bavette, tu vas toucher l’dos
J’fais du rap, je fais d’tout
Planète Rap je nique tout
Viens faire le bisous
Tu as faim j’te brise où
Arha les banalisés
Ils veulent nous verbaliser
J’peux te dire que t’iras pas loin
Si ta caisse est balisée
Bienvenue dans l’ghetto
J’suis fidèle aux potos
Mes locas mes locos
De Marseille à Rio
Pour les gens qu’on enterre entrain de quitter la couche
Que des numéros 9 on est pas sur la touche
On a quittés le porche pour un meilleur décor
Pour leur fermer leur bouche et reconnaître leur torts
Moi j’t’emmène en voyage toute l’année GP D’or et de platine
Prépare tes bagages pour planer, bientôt faudra partir
Fais pas le mec deter', je t’ai vu
Tu sais avec qui faire le youv'
J’fais du son mon soss, ouais
Cherche pas la merde tu la trouve
Rentre dans le mouv'
Dans mon mouv'
Fuis pas ton destin
Met du son t’inquiète rentre dans le mouv'
Rentre dans le mouv' on va t’emmener
Fais pas le youv' coco dans le nez
On connait tes potos c’est des pou-pou
Y’a des armes ça fait boum boum
Ouais pour la miss tu fais l’toutou
Elle a plus de shit, cash tu vas tou-tou
Ouais dans la zik on fait tout tout
Mais t’inquiète gros la roue tourne
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Les petits du barrio-o
Azonto dans le bloc yeah
Ghetto fait d’Or et de Platine
Effet 5 balles du barillet
Jaloux veulent nous fo-lo-llow
Madame Trembe-le-le
Grosse équipe sur le rrain-té
On a le bon viens faire la queuleuleu
Allez pète ton calumet et on kick le beat
Met toi à se-l'ai l’ai
Disons que ça panique depuis qu’on débite
Sur n’importe quel prod à l’aise
J’ai dis Wesh Alors ?!
Comment tu vas ma lady?
J’aime quand t’es en chaleur
J’ai besoin de ton boule pour m’aider
Ton corps c’est pas de l’eau
J’suis à 2 doigts de me noyer
Et encore rebelote
Pourtant j’ai rien demandé
Elle me fait mais tourner
Mais tourner mais tourner
Mais tourner mais tourner la tête
Elle veut qu’j’donne tout pour elle mais bon
J’lâcherais pas mes potes
Elle me détourne me détourne
Me détourne me détourne
Me détourne me détourne
Me détourne me détourne
Elle voudrait que je quitte tout pour elle
Mais je lâche rien
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
D’or et de Platine
Ghetto Phénomène
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)
Wesh Alors ?!
Wesh Alors ?!
(Wesh Alors)
Ils sont en chaleur, en chaleur (En chaleur)

(traducción)

Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Levanta la moto con una mano
les dejo hacer la foto
manejas mi poto
Babero, te tocará la espalda
Hago rap, hago de todo
Planet Rap a la mierda todo
ven y besa
Tienes hambre te rompo donde
Arha la sin marcar
Quieren verbalizarnos
Puedo decirte que no llegarás lejos
Si su caja está etiquetada
Bienvenido al gueto
soy fiel a los potos
mis locos mis locos
De Marsella a Río
Por la gente que enterramos dejando el pañal
Solo los números 9 no estamos al margen.
Dejamos el porche para un mejor paisaje.
Para cerrar la boca y admitir sus errores
Yo te llevo de viaje todo el año Oro y platino GP
Prepara tu equipaje para drogarte, pronto tendrás que irte
No hagas el disuasorio hombre, te vi
ya sabes con quien ir de fiesta
Hago sonar mi sos, sí
No busques mierda que la encuentras
Ponte en movimiento
en mi movimiento
no huyas de tu destino
Enciende el sonido, no te preocupes, entra en acción
Ponte en movimiento te llevamos
No hagas el coco en la nariz
Conocemos a tus amigos, son piojos
Hay armas, va boom boom
Sí, por la señorita que haces el perrito
Ella tiene más hachís, efectivo vas hasta el final
Sí, en el zik hacemos todo todo
Pero no te preocupes, la rueda gira
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Los chiquitos del barrio-o
Azonto en el bloque, sí
Ghetto de Oro y Platino
Efecto barril de 5 balas
Celoso quiere que sigamos
Madame Trembe-le-le
Gran equipo en el campo
Tenemos el bueno ven y queuleuleu
Ve a disparar tu pipa y pateamos el ritmo
Empezar
Digamos que entra en pánico desde que debitamos
En cualquier prod a gusto
Dije Wesh Entonces?!
¿Cómo está mi señora?
Me gusta cuando estás caliente
Necesito tu pelota para ayudarme
tu cuerpo no es agua
estoy cerca de ahogarme
Y otra vez rebelde
Sin embargo, no pregunté
Ella me hace girar pero
Pero gira pero gira
Pero gira pero gira la cabeza
Ella quiere que yo dé todo por ella pero oye
no dejaría ir a mis amigos
ella me distrae me distrae
aléjame aléjame
aléjame aléjame
aléjame aléjame
Ella quisiera que dejara todo por ella
pero no lo dejo ir
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Oro y Platino
Fenómeno del gueto
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)
Wesh Entonces?!
Wesh Entonces?!
(Wesh So)
Están en celo, en celo (en celo)