Traducción de la letra de la canción Light Up - Ghetts, J2K, Rawz Artilla

Light Up (original)

She wanna play games with me
Fuck that, I ain’t picking up a joypad
How dare man ask me if I beat
I might say no but know a nigga destroyed that
Ooh, I’m annoyed that man even doubted me
How many girls have I drawn?
Including her, that are blatantly out of my league
If I’m your wingman, you can count on me
Them man are in the friendzone, me?
I’m in the open your legs zone
You’re on the red?
Still give me head though
Darkskin dick and a red bone
Before I head home, oh, she want Ghetts?
I guess so
Or does she want Ghetts or Ghetto?
AKA Lorenzo
Blacker than Kenco, my own music in my headphones, zoning
I tell man stop gassing up the lighties
Cause I’d have thinked they ain’t black enough to like me
I demonstrate, I’m a heavyweight
Them can’t take to something lightly
Remember Jane?
Plain Jane?
Who’d you think gave her a whole 'nother stylee?
My man said to me «that's my girl, fam»
I asked him why the fuck she beside me
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
I’m fully, I’m crudding
I’m still on the crud, turn down for what?
They hate when I’m hot
So I’m back on my cold shit, tell 'em what’s up
I’m about to fuck shit up
Anyone talk shit, I’mma fuck them up
Whether bars or physical
I’m good with my hands and I’m lyrical
Don’t cross me, that’s a warning
Look, I’ve been going hard from morning
Bad bitch got her mouth on my D
And that’s a head start to my morning
You can’t kill my vibe, darg
You can’t take my stripes, darg
And you can say what you like, but I don’t really care
I’mma do what I like, darg, and you know me
I don’t really trap no more
I don’t have to clap no more
I be getting money off tours
And I’ve got real goons that’ll ride for sure
I’m a general, five stars on my shoulder
Salute me when I show up
Or get shown up when my soldiers roll up
I say the word and they go nuts
On a mad ting, long arms like Dhalsim
And they spray like fountains
Do you want that?
Nah, you don’t really want that
You ain’t built for the combat, boy
Show me respect and I’m irie
I don’t really take threats lightly
I’m fully on getting this money
But I can flip mode if a pussy wan' try me, let’s go
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
She came in the dawn and she left in the dusk
Kicked rocks, now she gotta leave in a huff
Thought she was fancy, thought she was rough
Just one of the many on the belly I buss
Let me tell you 'bout the story of a girl on a bus
M25, I should keep it on the hush
But she rubbed me to the point I don’t give a fuck
Now her business is out there and I don’t give a fuck
Nerve of this girl, she ain’t nothing but a mincer
Gassed up, 20k on the Insta
Search for the validation would not have missed her
So I fucked her and then I did her sister
True stories, never ever did I kiss her
Dutty gyal, OK, I maybe went Bicester
Circled around one time on a road trip
Came back, but there’s nothing more for the picture
No story, matter of fact, she was boring
Not for me, I never gave her the attention she used to
Only gave her extension for the fu-fu
Did I mention this game here I ain’t new to?
I spurred her down like a boo-boo
Thought I was an African don with African songs
But this Afrobeat, she weren’t used to
I beat out her belly like a new you
Epic, this one deserves a bluku
Her head span, it was cuckoo
No time for head raps, dead that, lift up the tutu
Connect that like it’s Bluetooth
Now all I’m seeing is her head back, boarding my choo choo
I’m looking at her like «who you getting rude to?»
Now you getting moved too
I swear down, the last time the girl said she’s on her su woo
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub
Light up like a genie and I blow up on this song
Rub-a-dub-a-dub-dub, rub-a-dub-a-dub-a-dub

(traducción)

Ella quiere jugar juegos conmigo
Al diablo con eso, no voy a recoger un joypad
¿Cómo se atreve el hombre a preguntarme si golpeo
Podría decir que no, pero sé que un negro destruyó eso
Ooh, estoy molesto de que el hombre haya dudado de mí
¿Cuántas chicas he dibujado?
Incluida ella, que están descaradamente fuera de mi liga
Si soy tu compañero de ala, puedes contar conmigo
Esos hombres están en la zona de amigos, ¿yo?
Estoy en la zona de abrir tus piernas
¿Estás en rojo?
Todavía dame cabeza aunque
Polla de piel oscura y un hueso rojo
Antes de irme a casa, oh, ¿ella quiere Ghetts?
Supongo que sí
¿O quiere Ghetts o Ghetto?
También conocido como Lorenzo
Más negro que Kenco, mi propia música en mis auriculares, zonificación
Le digo al hombre que deje de gasear los faros
Porque habría pensado que no son lo suficientemente negros como para gustarles
Demuestro que soy un peso pesado
Ellos no pueden tomar algo a la ligera
¿Recuerdas a Jane?
¿Simple Jane?
¿Quién crees que le dio un estilo completamente diferente?
Mi hombre me dijo «esa es mi chica, fam»
Le pregunté por qué diablos ella a mi lado
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Estoy completamente, estoy crudding
Todavía estoy en la basura, ¿rechazar para qué?
Odian cuando tengo calor
Así que estoy de vuelta en mi mierda fría, diles qué pasa
Estoy a punto de joder la mierda
Cualquiera que hable mierda, los voy a joder
Ya sean de bares o físicos
Soy bueno con mis manos y soy lírico.
No me traiciones, eso es una advertencia
Mira, he estado yendo duro desde la mañana
La perra mala tiene su boca en mi D
Y eso es una ventaja para mi mañana
No puedes matar mi vibra, darg
No puedes tomar mis rayas, darg
Y puedes decir lo que quieras, pero realmente no me importa
Voy a hacer lo que me gusta, darg, y me conoces
Realmente no atrapo más
No tengo que aplaudir más
Estaré obteniendo dinero de las giras
Y tengo verdaderos matones que cabalgarán con seguridad
Soy un general, cinco estrellas en mi hombro
Saludame cuando aparezca
O aparecer cuando mis soldados lleguen
Digo la palabra y se vuelven locos
En un ting loco, brazos largos como Dhalsim
Y rocían como fuentes
¿Quieres eso?
Nah, realmente no quieres eso
No estás hecho para el combate, chico
Muéstrame respeto y estoy irie
Realmente no me tomo las amenazas a la ligera
Estoy completamente en obtener este dinero
Pero puedo cambiar el modo si un marica quiere probarme, vamos
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ella vino al amanecer y se fue al atardecer
Pateó rocas, ahora tiene que irse enfadada
Pensé que era elegante, pensé que era ruda
Solo uno de los muchos en el vientre que busco
Déjame contarte sobre la historia de una chica en un autobús
M25, debería mantenerlo en silencio
Pero ella me frotó hasta el punto de que me importa una mierda
Ahora su negocio está ahí fuera y me importa un carajo
Nervio de esta chica, ella no es más que una picadora
Gaseado, 20k en Insta
Buscar la validación no la habría perdido
Así que la follé y luego lo hice con su hermana
Historias reales, nunca la besé
Dutty gyal, OK, tal vez fui Bicester
Encerrado en un círculo una vez en un viaje por carretera
Volvió, pero no hay nada más para la foto
No hay historia, de hecho, ella era aburrida
No para mí, nunca le di la atención que solía
Solo le dio extensión para el fu-fu
¿Mencioné este juego aquí en el que no soy nuevo?
La espoleé hacia abajo como un boo-boo
Pensé que era un don africano con canciones africanas
Pero este Afrobeat, ella no estaba acostumbrada
Golpeé su barriga como un nuevo tú
Épico, este se merece un bluku
Su lapso de cabeza, era cuco
No hay tiempo para golpes en la cabeza, muerto eso, levanta el tutú
Conéctalo como si fuera Bluetooth
Ahora todo lo que veo es su cabeza hacia atrás, abordando mi choo choo
La miro como "¿con quién te estás volviendo grosero?"
Ahora también te estás moviendo
Lo juro, la última vez que la chica dijo que estaba en su suwoo
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub
Ilumina como un genio y exploto en esta canción
Frotar-a-dub-a-dub-dub, frotar-a-dub-a-dub-a-dub