Traducción de la letra de la canción Infinite Locality - Ghostlimb

Infinite Locality (original)

Whether the last refuge of scoundrels
Or the victuals of skinny failures and potbellied successes
The colored cloth is first used to shrink-wrap the mind
Then as a ceremonial shroud
Everything in frame sanitized
Articulated as such for the ease of relation
To limit oneself first and foremost
At the most critical confluence: of diversity and experience the scene the
setting the origins obsolete
The most sincere effort to not learn anything
We’ve cast the net of culture wide and deep
And coated the world authoritatively
But how much is the journey worth
When more often than not
Every city is painted like your own shitty block

(traducción)

Si el último refugio de sinvergüenzas
O las vituallas de los fracasos flacos y los éxitos panzudos
La tela de color se usa primero para envolver la mente.
Luego, como un sudario ceremonial
Todo en el marco desinfectado
Articulado como tal para la facilidad de la relación
Limitarse ante todo
En la confluencia más crítica: de la diversidad y la experiencia de la escena, la
dejando obsoletos los orígenes
El más sincero esfuerzo para no aprender nada.
Hemos lanzado la red de la cultura amplia y profunda
Y cubrió el mundo con autoridad
pero cuanto vale el viaje
Cuando la mayoría de las veces
Cada ciudad está pintada como tu propio bloque de mierda