Traducción de la letra de la canción Shore Leave - Ghostlimb

Shore Leave (original)

See in the face from that over there place On the compose with the 1,
000 yard stare
Die in their beds Everyday while their thinning hair grays to the memory
Machine gun snare
The staccato sound
The days of valor and deference have come and gone
The days of blood and soil are gone
Now it’s time to move on
We have a charge more meaningful for all the judgment lacked we’ve got targets
on our backs
Everywhere we go including here

Shore Leave (traducción)

Ver en la cara de ese lugar de allí en la composición con el 1,
Mirada de 000 yardas
Mueren en sus camas todos los días mientras su cabello ralo se vuelve gris en la memoria
trampa de ametralladora
El sonido entrecortado
Los días de valor y deferencia han ido y venido
Los días de sangre y tierra se han ido
Ahora es el momento de seguir adelante
Tenemos un cargo más significativo por todo el juicio que falta, tenemos objetivos
sobre nuestras espaldas
Dondequiera que vayamos, incluso aquí