Traducción de la letra de la canción Boston George - Giaime

Boston George (original)

Devo scrivere, altrimenti muoio
Lo so per certo, io lo so che voglio
Metto il necessario addosso
Prendo e parto
Maschera e boccaglio
Sono in cima alla montagna e guardo, il mondo
Molto, con distacco
Voglio avvicinarmi all’olimpo
Con un ALL-IN pacco
L’Ade mi si mangia
Dice «Qui si mangia!»
Ma c’ho la pancia sazia
Tra un po' sbocco
Trabocco nausea
Mau se n'è andato, credi non mi dispiaccia?!
Ma visti i fatti e vista la figuraccia
Me ne fotto, spacco anche senza strumentale
Rientro nel momento clue con la crew che vale
Cazzo parli a fare?
Cazzo bari a fare?
Credi impari a fare?
Non mi pare affatto
Sto muto, scrivo e recco
Scrivo e leggo
Schivo il letto per un altro verso
Schifo lecca il culo, aliti di merda
Alibi di merda con abiti di merda
Concludo il doppio senza il sogno della Porsche
Col cappello lungo alla Boston George.
(Bloww)
Da dove salto fuori?!
Son' qui per farvi fuori
Parto con i fiori
Come Boston George
Coi capelli lunghi
Tra capelli, molti
Son' qui per fare i soldi
Come Boston George
Non fate i finti sordi
Ci avete gia' sentito
A me e a quel grasso del mio amico
Come tonno e Boston George
Siamo veri assai
Non ci credi?
Assaggia
Ti rubiamo la piazza
Come Boston George
C’ho piani
Per 10 anni
Pianti per altrettanti
Piani per annientarvi
Tocca solo allenarmi
Porta solo le armi:
Rime, talento e voglia
Credo che il rapper non lo faccia la marca che indossa
Etero-LadyOscar
Con più volti degli occhi di una mosca
Fanno le tag con gli uniposca
Fanno il video con il Nokia
Mo' chi ha il coraggio
Parli d’altro
Basta soldi, basta droga, basta alcol
Sto formando
Una nuova flotta
Per chi ha flow, per chi ha fotta
La tua, flotta perché affonda
Credi mi fotta di chi conosci?
Chicco, no, restate mosci
Io chicco d’oro tra chicchi di coffe
Vinco l’oro tra i vinti dai bronzi
Spinti dai grossi, contro noi spinti da noi, NOS, si
Cosi' vediamo chi è più duraturo
Chi l’ha dura, la vince
Chi perde, la prende in culo
E in fin di conti
A parte qualche ansia
Appartata nella pancia
C'è chi mi ringrazia
Dice «Fai musica che salva»
Allora vale la pena farla
Finchè Giaime campa
Quindi Giaime canta
Pezzi, ciao
Fabio Gargiulo alle macchine (Eyoo Retraz)
In studio, sempre
Blue Magic… non puoi fottere
Da dove salto fuori?!
Son' qui per farvi fuori
Parto con i fiori
Come Boston George
Coi capelli lunghi
Tra capelli, molti
Son' qui per fare i soldi
Come Boston George
Non fate i finti sordi
Ci avete gia' sentito
A me e a quel grasso del mio amico
Come tonno e Boston George
Siamo veri assai
Non ci credi?
Assaggia
Ti rubiamo la piazza
Come Boston George

Boston George (traducción)

tengo que escribir, sino me muero
Lo sé seguro, lo sé quiero
me puse lo necesario
tomo y dejo
Máscara y tubo respirador
Estoy en la cima de la montaña y miro el mundo
Muy, con desapego
Quiero acercarme al Olimpo
Con un paquete TODO INCLUIDO
Hades me está comiendo
Él dice "¡Aquí comemos!"
pero tengo la barriga saciada
En una pequeña salida
me desbordan las nauseas
Mau se ha ido, ¿crees que no me importa?
Pero dados los hechos y dado el tonto
Me importa un carajo, rockeo incluso sin instrumental
Vuelvo al momento clave con el digno equipo
Mierda estás hablando de hacer?
Mierda trampa para hacer?
¿Crees que aprendes a hacer?
no me parece en absoluto
Estoy en silencio, escribo y grabo
yo escribo y leo
Esquivo la cama en otra dirección
Asquerosa lamida de culo, aliento de mierda
Coartadas de mierda con ropa de mierda
Termino el doblete sin el sueño de Porsche
Sombrero largo Boston George.
(Golpe)
¡¿De dónde vengo?!
Estoy aquí para matarte
me voy con flores
como boston george
Con cabello largo
En el cabello, muchos
Estoy aquí para ganar dinero
como boston george
No finjas ser sordo
ya nos has escuchado
A mí y a ese gordo amigo mío
Como el atún y Boston George
somos muy reales
¿No lo crees?
Sabor
Te robamos tu plaza
como boston george
tengo planes
Por 10 años
Planta para tantos
Planes para aniquilarte
solo tengo que entrenar
Llevar solo armas:
Rimas, talento y ganas
Yo creo que al rapero no lo hace la marca que usa
HeterosexualLadyOscar
Con más caras que los ojos de una mosca
Hacen etiquetas con uniposca
Hacen el vídeo con el Nokia
Mo' quien tiene el coraje
hablar de otra cosa
No más dinero, no más drogas, no más alcohol
estoy formando
Una nueva flota
Para los que tienen flow, para los que tienen fut
Tu flota porque se hunde
¿Crees que me follo a quien conoces?
Chicco, no, mantente suave
Yo grano de oro entre granos de cafe
Gano el oro entre los ganados por los bronces
Empujado por los grandes, empujado contra nosotros por nosotros, NOS, sí
Así que veamos quién aguanta más
El que lo tiene difícil, lo gana
El que pierde se lo lleva por el culo
Y después de todo
aparte de algo de ansiedad
Recluido en el vientre
Hay quien me lo agradece
Dice "Haz música que salve"
Entonces vale la pena hacerlo
Mientras Giaime viva
Entonces Giaime canta
Piezas, hola
Fabio Gargiulo en las máquinas (Eyoo Retraz)
En el estudio, siempre
Magia azul... no puedes joder
¡¿De dónde vengo?!
Estoy aquí para matarte
me voy con flores
como boston george
Con cabello largo
En el cabello, muchos
Estoy aquí para ganar dinero
como boston george
No finjas ser sordo
ya nos has escuchado
A mí y a ese gordo amigo mío
Como el atún y Boston George
somos muy reales
¿No lo crees?
Sabor
Te robamos tu plaza
como boston george