Traducción de la letra de la canción Di Cosa Parliamo - Giaime

Di Cosa Parliamo (original)

Comprometto i sensi
Temo sia più interessante di come ti vesti
Quello che ci siamo detti
Sta lì per caso e va via in un attimo
Fosse meglio o uguale ti lamenteresti
Metto tutto da parte, tornasse utile
Cerco ciò che non serve, trovo ciò che non serve
Un’abitudine è già droga la seconda volta
Sei bravo a chiudere la porta in faccia a grandi chance
In cielo nuvole chiuse similitudine di come stai
Cosa fai, cosa dici, dove passi?
Fatti due domande
Ciò che mi uccide mi da da vivere (sì)
La guerriglia in strada no in casa davanti al pc
Tocca conviverci ma come deve
Ciò che succede ci riguarda senza vedere
Tocca convincersi
Dove va l’aereo che fisso da fermo?
Non ho più i trampoli ma una storia dietro
Come sto se non mi senti, di cosa parliamo?
Come stai se non ti sento, di cosa parliamo?
Come sto se non mi senti, di cosa parliamo?
Di cosa parliamo, di cosa parliamo?
Come stai se non ti sento, di cosa parliamo?
Come sto se non mi senti, di cosa parliamo?
Come stai se non ti sento, di cosa parliamo?
Di cosa parliamo, di cosa parliamo?
Sto imparando molto di me, da te
Non mi butto abbastanza, sto su una sedia sempre
Fumo per niente da fare, guardando il tempo passare
E non ho argomenti, permetti che me ne voglio andare?
E' ancora presto ma dopo è già ora
Come peggiora la situazione
E' un cerchio che si morde la coda
Corriamo in tondo almeno sappiamo la strada
Sbagliare è pesante, vogliamo tornare a casa!
Fuori dai guai, siamo sonnambuli parliamo a vanvera
Il tuo universo è in camera, dici la terra è piatta
Al riparo dalle novità
Ogni spostamento non ci va
Perdo lucidità
Avanti e indietro tra il divano e la cucina
Riempio il silenzio ho meno spazio di prima
Andare via cosa significa?
Ascolta
Staremmo meglio si parlasse di qualcosa
Come sto se non mi senti, di cosa parliamo?
Come stai se non ti sento, di cosa parliamo?
Come sto se non mi senti, di cosa parliamo?
Di cosa parliamo, di cosa parliamo?
Come stai se non ti sento, di cosa parliamo?
Come sto se non mi senti, di cosa parliamo?

Di Cosa Parliamo (traducción)

comprometo mis sentidos
Me temo que es más interesante que cómo te vistes.
Lo que nos dijimos
Se queda allí por casualidad y se va en un instante.
Si fuera mejor o igual te quejarías
Dejaré todo a un lado, si es útil.
Busco lo que no se necesita, encuentro lo que no se necesita
Un hábito ya es una droga a la segunda
Eres bueno cerrando la puerta a grandes oportunidades
Nubes cerradas en el cielo similitud de como estas
¿Qué haces, qué dices, adónde vas?
Hazte dos preguntas
Lo que me mata me da la vida (sí)
La guerrilla en la calle, no en la casa frente al pc
Tenemos que vivir con eso, pero como debe ser
Lo que sucede nos preocupa sin ver
Tienes que convencerte a ti mismo
¿Adónde va el avión que miro desde parado?
Ya no tengo zancos sino una historia detrás
¿Cómo estoy si no puedes oírme, de qué estamos hablando?
¿Cómo estás si no te escucho, de qué estamos hablando?
¿Cómo estoy si no puedes oírme, de qué estamos hablando?
¿De qué estamos hablando, de qué estamos hablando?
¿Cómo estás si no te escucho, de qué estamos hablando?
¿Cómo estoy si no puedes oírme, de qué estamos hablando?
¿Cómo estás si no te escucho, de qué estamos hablando?
¿De qué estamos hablando, de qué estamos hablando?
Estoy aprendiendo mucho sobre mí, de ti
No me tiro lo suficiente, siempre estoy en una silla
Fumo por nada que hacer, viendo pasar el tiempo
Y no tengo argumentos me permites me quiero ir?
Todavía es temprano pero ya es hora
Cómo empeora la situación
Es un circulo que se muerde la cola
Corremos en círculos, al menos conocemos el camino
Cometer errores es difícil, ¡queremos irnos a casa!
Fuera de problemas, somos sonámbulos hablando tonterías
Tu universo está en tu habitación, dices que la tierra es plana
Lejos de las noticias
Cada movimiento no va
pierdo claridad
Ida y vuelta entre el sofá y la cocina
Lleno el silencio, tengo menos espacio que antes
¿Qué significa irse?
escucha
Estaríamos mejor si hablamos de algo
¿Cómo estoy si no puedes oírme, de qué estamos hablando?
¿Cómo estás si no te escucho, de qué estamos hablando?
¿Cómo estoy si no puedes oírme, de qué estamos hablando?
¿De qué estamos hablando, de qué estamos hablando?
¿Cómo estás si no te escucho, de qué estamos hablando?
¿Cómo estoy si no puedes oírme, de qué estamos hablando?