Traducción de la letra de la canción Lyrical Combat - Giggs, CASisDEAD, Dubz

Lyrical Combat (original)

Isn’t he a stunter?
My yout', is he on the jumper?
Dumper, dumper, better hit the bunker
Cocaine;
nigga’s just a punter
Puncture, puncture, I just got a puncture
Got a little brownin', everybody wants her
I just left a function, got a little drunker
Sippin' on that Cognac, little bit of ganja
Jumpman, jumpman, nizzy in the jumper
Got a pump action, listen when it thunder
Thumper, thumper, thumper
Knowing those plates ain’t legit on the bumper
Bumper, dumper
Slam dunk, I’m a dunker
Get your cheques in, you get your little lump sum
You little prick or get your nigga lumped up
Younger, younger, nigga was a younger
Always with a borer, nigga was a lunger
Never had no paper, nigga was a sponger
Always on a madness, nigga was a bungser
Sleeping, slumber
Got your nigga’s number
You little pricks, man’ll put you niggas under
Yeah I was a blick little nigga, wah da bumba?
Drop man, sick man, kick him like a kickstand
Come with that stick that’s kicking like IP Man
Hollowman, hitman, holla man, quick fam
All of them girl want Hollowman’s wristbands
Hollow got 'em sinking, Hollow got the quicksand
Any feature, Hollow takes the piss, fam
Taking all your chocolates, lemme get your crisps fam
Bully in the playground, kicking all the kids down
Niggas invested, nigga’s obsessed with
Lickin' this TEC in niggas' intestines
Niggas is destined, this is his destiny
Niggas get sniping, niggas get Wesley
Nigga so wet that nigga just wet me
Niggas all Nesquik, niggas is Nestlé
Niggas just pest man, niggas so pesty
Niggas get popped, blud, drizzle like Pepsi
Nigga I’m on that, physical contact
Contract’s official, judicials are on track
Long strap combat, kick like Ong Bak
Residuals on tact, you miserable wombat
Deliver the strong crack, gorillas are strong back
The spinners are compact, you niggas don’t want that
For dinner, it’s long, ahk
Want dinners?
I’m on track
Not ticking, I want cash
Listen, it’s not that
I’m on business, merging
Feds in prison and birding
Earners earning, flipping and turning
Got the neighbours twitching that curtain
It’s okay though, I’m still serving
I got the mash still ripping that bird in
I got the bag, can’t fit in that sterling
One slap, man spin and man whirlwind
Lab rats, living like vermin
Matte black whizzer, that’s German
When I pat, that kitty gets purring
And I stab my dick in, that’s squirting
I’m surfing, for certain
So many verses that they can’t verse with
Can’t get their head around it, can’t turban
Might get cheddar out, start churning
My living is illegal
Ard Doe, I’m beginning on a sequel
Artist, only thing I’m missing is the easel
Niggas doing cartwheels dipping from the evil
'Til the filth come sniffing with the Beagles
When they should be nicking all the paedos
Violate, and I’m visiting your peoples
Pop pop pop, and you niggas is the weasels
Man turn tables, lifting up the needle
Man pop tarts, man’s sticky with the treacle
Man pop darts, man’s tripping in the Beetle
Man is real like a nigga was a Hebrew
Staying in jungle, visit in to Seaview
With couple yard man, whipping on an eagle
You could go missing if you need to
Fishing in the sea too, ditch him in the deep blue
Yeah, man have got pills, and powder
Selling that chowder, man are like «Yowzas»
Grams in my trousers
We left the house with about four ounces
In the ting powered by M Power
Air full of high octane and sour
Out here when it’s baking, making bread out of flour
Way out of town in the sticks
Sick of these sycophants — sickening.
Stick em' with six staffs' -cripple man!
Niggas putting out the same shit, yeah, we sick of that
Psychopath pickled in Courvois and Yac
And the triggerman all part of the bigger plan
«Oh, what you saying?
You just being the bigger man?»
«You just doing you?
How’d you figure, fam?»
You fuckers insignificant, kicking like Liu Kang, this thing’s different
This take off’s magnificent, merking
You’re a little ting, different
This situation getting sticky, chatting to this bimbo, she’s giving me a stiffy
We made the car smell iffy
And nah she never gets lippy
Sipping on spirits, spots in the city
£60 of diesel in this German beast
I’m swerving the police, I’m busy
Busy body, she’s preeing the seat, she
Felt the need to say that she’d never heard of me
But then again for real she also said
She didn’t know that cows came in burgundy
It’s all unfolding perfectly
This weed’s working, going through my circuitry
Spent so long in purgatory
I’m part of the furniture, it’s cool, no urgency
I’m paralytic, permanently
My vision’s blurred but got this bird in Bermondsey
And she’s a certainty
I’m hurting certainly, not inadvertently
I’ll leave her in emergency
With broken vertebrae, is she gonna learn today?
I ain’t prepared to sway
You ain’t prepared for this, it’s fair to say

(traducción)

¿No es un acrobático?
Dios mío, ¿está en el saltador?
Dumper, dumper, mejor ve al búnker
Cocaína;
nigga es solo un apostador
Pinchazo, pinchazo, acabo de recibir un pinchazo
Tengo un poco de brownin, todos la quieren
Acabo de salir de una función, me emborraché un poco
Bebiendo ese coñac, un poco de ganja
Jumpman, jumpman, nizzy en el saltador
Tengo una acción de bomba, escucha cuando truena
Golpe, golpe, golpe
Sabiendo que esas placas no son legítimas en el parachoques
Parachoques, volquete
Slam dunk, soy un dunker
Recibe tus cheques, obtienes tu pequeña suma global
Pequeño imbécil o haz que tu nigga se amontone
Más joven, más joven, el negro era más joven
Siempre con un barrenador, el negro era un lunger
Nunca tuve papel, el negro era un esponja
Siempre en una locura, el negro era un bungser
Dormir, dormir
Tengo el número de tu negro
Pequeños idiotas, el hombre los pondrá debajo
Sí, yo era un pequeño negro blick, wah da bumba?
Suelta al hombre, hombre enfermo, patéalo como un soporte
Ven con ese palo que patea como IP Man
Hollowman, hitman, holla man, familia rápida
Todas las chicas quieren las muñequeras de Hollowman
Hollow los hizo hundirse, Hollow consiguió las arenas movedizas
Cualquier característica, Hollow se mea, fam
Tomando todos tus chocolates, déjame traer tus papas fritas fam
Bully en el patio de recreo, pateando a todos los niños
Niggas invirtió, nigga está obsesionado con
Lamiendo este TEC en los intestinos de niggas
Niggas está destinado, este es su destino
Los negros se vuelven francotiradores, los negros consiguen a Wesley
Nigga tan mojado que nigga acaba de mojarme
Negros todos Nesquik, negros son Nestlé
Niggas solo molesta al hombre, niggas tan molesto
Los niggas se revientan, blud, lloviznan como Pepsi
Nigga estoy en eso, contacto físico
Oficial de contratos, los judiciales van por buen camino
Combate de correa larga, patea como Ong Bak
Residuales intactos, miserable wombat
Entrega el crack fuerte, los gorilas son fuertes
Los hilanderos son compactos, ustedes niggas no quieren eso
Para la cena, es larga, ahk
¿Quieres cenas?
estoy en camino
No marca, quiero efectivo
Escucha, no es eso
estoy en un negocio, fusión
Federales en prisión y observación de aves
Asalariados ganando, volteando y girando
Tengo a los vecinos moviendo esa cortina
Está bien, sin embargo, todavía estoy sirviendo
Tengo el puré todavía rasgando a ese pájaro
Tengo la bolsa, no cabe en esa libra esterlina
Una bofetada, hombre gira y hombre torbellino
Ratas de laboratorio, viviendo como alimañas
Wizzer negro mate, eso es alemán
Cuando acaricio, ese gatito se pone a ronronear
Y me apuñalo la polla, eso es chorrear
Estoy surfeando, seguro
Tantos versos con los que no pueden verso
No pueden entenderlo, no pueden turbante
Podría sacar queso cheddar, comenzar a batir
Mi vida es ilegal
Ard Doe, estoy comenzando una secuela
Artista, lo único que me falta es el caballete
Niggas haciendo volteretas sumergiéndose del mal
Hasta que la inmundicia venga a oler con los Beagles
Cuando deberían estar robando todos los paedos
Viola, y estoy visitando a tus pueblos
Pop pop pop, y ustedes niggas son las comadrejas
El hombre gira las mesas, levantando la aguja
El hombre pop tartas, el hombre está pegajoso con la melaza
Hombre pop dardos, hombre tropezando en el Beetle
El hombre es real como un negro era un hebreo
Alojarse en la jungla, visitar Seaview
Con un par de jardineros, azotando a un águila
Podrías desaparecer si lo necesitas
Pescando en el mar también, tíralo en el azul profundo
Sí, el hombre tiene pastillas y polvo
Vendiendo esa sopa, el hombre es como «Yowzas»
Gramos en mis pantalones
Salimos de casa con unas cuatro onzas
En el ting impulsado por M Power
Aire lleno de alto octanaje y amargo
Aquí afuera cuando se está horneando, haciendo pan con harina
Fuera de la ciudad en los palos
Harto de estos aduladores, repugnante.
¡Péguenlos con seis bastones, el lisiado!
Niggas sacando la misma mierda, sí, estamos hartos de eso
Psicópata encurtido en Courvois y Yac
Y el gatillero es parte del plan más grande
«Oh, ¿qué estás diciendo?
¿Solo eres el hombre más grande?»
«¿Solo lo haces tú?
¿Cómo te diste cuenta, fam?»
Hijos de puta insignificantes, pateando como Liu Kang, esto es diferente
Este despegue es magnífico, merking
Eres un poco ting, diferente
Esta situación se vuelve complicada, hablando con esta tonta, ella me está dando un tieso
Hicimos que el auto oliera dudoso
Y nah, ella nunca se pone labial
Bebiendo licores, lugares en la ciudad
£ 60 de diesel en esta bestia alemana
Estoy desviando a la policía, estoy ocupado
Cuerpo ocupado, ella está preeando el asiento, ella
Sintió la necesidad de decir que nunca había oído hablar de mí
Pero, de nuevo, de verdad, ella también dijo
Ella no sabía que las vacas venían en burdeos
Todo se está desarrollando perfectamente.
Esta hierba está funcionando, pasando por mi circuito
Pasé tanto tiempo en el purgatorio
Soy parte del mobiliario, es genial, sin urgencia.
Estoy paralítico, permanentemente
Mi visión está borrosa pero tengo este pájaro en Bermondsey
Y ella es una certeza
Me duele ciertamente, no inadvertidamente
la dejo en emergencia
Con las vértebras rotas, ¿va a aprender hoy?
No estoy preparado para influir
No estás preparado para esto, es justo decir