Traducción de la letra de la canción For Your Dreams - Gillan

For Your Dreams (original)

She’s got a face of a street kid
With the lips of an orchid
And the eyes of a distant dream
She’s got the hands of a lover
And the arms of a mother
And the eyes of a future dream
Is there some way of knowing
If there’s more than she’s showing
In her eyes with a secret dream
We live in the wrong time we’re barely alive
There must be a better life
We’ve to many people too many bodies
How can we all survive
One day no mortality
No more human tragedy
Touch me and I will fight for your dreams
She has a smile of a Princess
But she cries in the darkness
With the tears of another dream
When the old fears are growing
And the terror of knowing
Take us back to our ancient dreams
It’s been such a long time yet nothing is done
We’re leading a wasted life
We’ve too many people too many bodies
Fighting all to survive
We live in the wrong time we’re barely alive
There must be a better life
We’ve too many people too many bodies
How can we all survive
One day no mortality
No more human tragedy
Touch me and I will fight for your dreams

For Your Dreams (traducción)

Tiene cara de niña de la calle
Con los labios de una orquidea
Y los ojos de un sueño lejano
Ella tiene las manos de un amante
Y los brazos de una madre
Y los ojos de un futuro sueño
¿Hay alguna forma de saber
Si hay más de lo que está mostrando
En sus ojos con un sueño secreto
Vivimos en el momento equivocado, apenas estamos vivos
Debe haber una vida mejor
Tenemos demasiadas personas demasiados cuerpos
¿Cómo podemos todos sobrevivir?
Un día sin mortalidad
No más tragedias humanas
Tócame y lucharé por tus sueños
Tiene una sonrisa de princesa
Pero ella llora en la oscuridad
Con las lágrimas de otro sueño
Cuando los viejos miedos están creciendo
Y el terror de saber
Llévanos de vuelta a nuestros antiguos sueños
Ha pasado tanto tiempo y aún no se ha hecho nada
Estamos llevando una vida desperdiciada
Tenemos demasiadas personas demasiados cuerpos
Luchando contra todos para sobrevivir
Vivimos en el momento equivocado, apenas estamos vivos
Debe haber una vida mejor
Tenemos demasiadas personas demasiados cuerpos
¿Cómo podemos todos sobrevivir?
Un día sin mortalidad
No más tragedias humanas
Tócame y lucharé por tus sueños