Traducción de la letra de la canción What’s The Matter - Gillan

What’s The Matter (original)

Just because you smile at me and then touch my hand
Drink all my money encourage my dirty plans
I stand rigidly
Oh so attentively
Leering and dribbling
And then so suddenly I see
What’s the matter with you
Let me touch you I think you’re a wonderful you
What you mean your body is just one part of you?
I stand rigidly
So dejectedly
You talk stupidly
Now you’re doing me in
What’s the matter with you
You’re so ugly I can’t even look at your face
Your body’s a dream but your mind is a stupid disgrace
I stand droopily
So dejectedly
You talk stupidly
Now you’ve finished me off
What’s the matter with you

(traducción)

Solo porque me sonríes y luego tocas mi mano
Bebe todo mi dinero anima mis planes sucios
me paro rígido
Oh tan atentamente
Mirar lascivamente y driblar
Y entonces, de repente, veo
Que pasa contigo
Déjame tocarte, creo que eres maravilloso
¿Qué quieres decir con que tu cuerpo es solo una parte de ti?
me paro rígido
Tan abatido
hablas estúpidamente
Ahora me estás engañando
Que pasa contigo
Eres tan feo que ni siquiera puedo mirarte a la cara
Tu cuerpo es un sueño pero tu mente es una estúpida desgracia
estoy de pie caído
Tan abatido
hablas estúpidamente
Ahora me has acabado
Que pasa contigo