Traducción de la letra de la canción Mr. Universe - Gillan

Mr. Universe (original)

Are you god are you man do you live in fear
Are we trash in your can a bubble in your beer
I just need some information
Tell me what’s my destination
If we run will we fall Mr. Universe
Climb your hill climb your wall Mr. Universe
A million years of procreating
Now I’m here don’t keep me waiting
Maybe we’re going somewhere
If so we can find the end
Everyone’s getting nowhere
But not me you’d better understand
Is the wall made of brick what can lay behind
Is the brick very thick is it in my mind
Universe is cruel deception
Freedom is a contradiction
Is your smile just a smile or is it just a trick
To make me walk another mile i must be so thick
I’m going where i’ve set my eyes on
Way behind that blue horizon
Maybe we’re going somewhere
If so we can find the end
Everyone’s getting nowhere
But not me you’d better understand

(traducción)

eres dios eres hombre vives con miedo
¿Estamos tirando basura en tu lata, una burbuja en tu cerveza?
Solo necesito algo de información.
Dime cuál es mi destino
Si corremos caeremos Sr. Universo
Sube tu colina sube tu pared Sr. Universo
Un millón de años de procrear
Ahora estoy aquí, no me hagas esperar
Tal vez vamos a algún lado
Si es así podemos encontrar el final
Todos no están llegando a ninguna parte.
Pero no yo, será mejor que entiendas
¿Es la pared hecha de ladrillo lo que puede haber detrás?
¿El ladrillo es muy grueso? ¿Está en mi mente?
El universo es un engaño cruel
La libertad es una contradicción
¿Tu sonrisa es solo una sonrisa o es solo un truco?
Para hacerme caminar otra milla, debo ser tan grueso
Voy a donde he puesto mis ojos en
Muy por detrás de ese horizonte azul
Tal vez vamos a algún lado
Si es así podemos encontrar el final
Todos no están llegando a ninguna parte.
Pero no yo, será mejor que entiendas