Traducción de la letra de la canción (The Ballad Of) The Lucitania Express - Gillan

(The Ballad Of) The Lucitania Express (original)

Gotta travel overnight
Get aboard pack in tight
The sleeping arrangements are really poor
Six on the wall and two on the floor
The Lucitania Express
Pass the bottle from under your poncho
I’m gonna drink 'till I fall unconcho
The Lucitania Express
Going to Madrid from Lisbon
This train is a flying machine
Counting our money and wisdom
Fifty pesetas and one broken dream
Lost my faith in this old train
Ain’t no better than a broken drain
Kick the porter and set him alight
We’re gonna have some fun tonight
The Lucitania Express

(The Ballad Of) The Lucitania Express (traducción)

Tengo que viajar durante la noche
Sube a bordo del paquete apretado
Los arreglos para dormir son realmente pobres.
Seis en la pared y dos en el suelo
El expreso de Lucitania
Pasa la botella de debajo de tu poncho
voy a beber hasta que me desconcho
El expreso de Lucitania
Ir a Madrid desde Lisboa
Este tren es una maquina voladora
Contando nuestro dinero y sabiduría
Cincuenta pesetas y un sueño roto
Perdí mi fe en este viejo tren
No es mejor que un desagüe roto
Patea al portero y prende fuego
Vamos a divertirnos esta noche
El expreso de Lucitania