Traducción de la letra de la canción Ti sei mai chiesto - GionnyScandal, Rayden

Ti sei mai chiesto (original)

Ti sei mai chiesto se
Ti sei mai chiesto se
Ti sei mai chiesto se fin qui sarebbe andata così
Se la tua scelta fosse stata diversa, bhe, forse si
Se quel giorno non avessi firmato nessun contratto
Adesso per esempio non sarei qui a raccontarlo
Non dare mai la fiducia al destino e come una donna
Se prendi la cotta speri in una botta di culo
E ti arriva la botta di sfiga e ti nasce un bambino
Se scegli sperando, frà muori deluso, io quando speravo che mi andava bene ci
restavo insieme pensavo durasse per sempre ma poi la prendevo nel culo
Se tipo tu adesso stai riflettendo, mi spiego meglio, se tutto quello che io
sto dicendo tu mò stai capendo, se è il caso di darmi di quello che parla per
niente solo perché vende più copie alla gente, ma sei deficiente
Perché se ci pensi tu mò stai scegliendo.
sono inerente frà al 100%
Prendi le cose così come vanno
Senza mai fare lo sbaglio
Di fare un passo più lungo dell’altro
Io ci ho provato e sono inciampato «ahio»
Ho scelto sta vita, l’ho fatta mia amica, lei mi ha regalato un foglio e una
matita, se le ho regalato promesse fin quando la punta rimane appuntita…
Regals
Ti sei mai chiesto se ne valeva la pena
Di stare male per qualcuno che non c'è mai stato
E se quando la cercavi non c’era allora non c'è mai stata
Ti sei mai chiesto se ne valeva la pena
Di stare male per qualcuno che non c'è mai stato
E se quando la cercavi non c’era allora non c'è mai stata
Facciamo scelte per sciogliere i nostri dubbi, ma
Eleggere il peso delle conseguenze che non è da tutti
Ho preso la mia laurea e l’ho chiusa in un cassetto
Ho fatto quello che la, mia natura mi ha detto
Da un palco all’altro la mia vita senza il fisso
La tredicesima e la buona uscita
Ho voluto questo più di tutto il resto
Non me ne pento, ma… Non so se ti direi lo stesso
Dopo una media di pentotal
È il siero della verità
Noi non sappiamo quello che inventiamo nel momento in cui scegliamo
Non c'è controprova, seguo l’istinto come gli animali vivono meglio,
degli esseri umani
Imparo dal passato, ma non ci rimango dentro
Ogni giorno che passa mi reinvento
Mi serve questo beat lento
Ci lavoro su
Scelgo le mie meglio rime e non ci penso più
Ti sei mai chiesto se ne valeva la pena
Di stare male per qualcuno che non c'è mai stato
E se quando la cercavi non c’era allora non c'è mai stata
Ti sei mai chiesto se ne valeva la pena
Di stare male per qualcuno che non c'è mai stato
E se quando la cercavi non c’era allora non c'è mai stata
Ti sei mai chiesto se ne valeva la pena
Di stare male per qualcuno che non c'è mai stato
E se quando la cercavi non c’era allora non c'è mai stata
Ti sei mai chiesto se ne valeva la pena
Di stare male per qualcuno che non c'è mai stato
E se quando la cercavi non c’era allora non c'è mai stata

(traducción)

¿Alguna vez te has preguntado si
¿Alguna vez te has preguntado si
¿Alguna vez te has preguntado si hubiera sido así?
Si tu elección hubiera sido diferente, bueno, tal vez sí.
Si no hubiera firmado ningún contrato ese día
Ahora, por ejemplo, no estaría aquí para contarlo.
Nunca confíes en el destino y como una mujer
Si te enamoras, esperas una patada en el trasero.
Y te da el golpe de la mala suerte y naces niño
Si eliges esperar, hermano, mueres decepcionado, cuando esperaba estar bien allí.
Me quedé juntos, pensé que duraría para siempre, pero luego lo tomé por el culo.
Si como ahora estás reflexionando, déjame explicarte mejor, si todo lo que soy
Estoy diciendo que mò eres comprensivo, si es el caso, dame lo que habla.
nada solo porque vende mas copias a la gente, pero eres tarado
Porque si lo piensas estás eligiendo.
Soy inherente entre 100%
Toma las cosas como van
Sin nunca cometer el error
Dar un paso más largo que el otro
Lo intenté y me tropecé "ay"
Elegí esta vida, la hice mi amiga, ella me dio una hoja y una
lápiz, si le di promesas mientras la punta siga siendo puntiaguda...
regios
¿Alguna vez te has preguntado si valió la pena
Sentirse mal por alguien que nunca ha estado
Y si cuando lo buscabas no estaba, entonces nunca estuvo
¿Alguna vez te has preguntado si valió la pena
Sentirse mal por alguien que nunca ha estado
Y si cuando lo buscabas no estaba, entonces nunca estuvo
Tomamos decisiones para disipar nuestras dudas, pero
Elige el peso de las consecuencias que no es para todos
Tomé mi título y lo cerré en un cajón
Hice lo que mi naturaleza me dijo
De una etapa a otra mi vida sin el fijo
La decimotercera y la buena salida
Quería esto más que cualquier otra cosa
No me arrepiento, pero... no sé si te diría lo mismo
Después de un promedio pentotal
es el suero de la verdad
No sabemos lo que inventamos cuando elegimos
No hay contraprueba, sigo el instinto como los animales viven mejor,
de los seres humanos
Aprendo del pasado, pero no me quedo en él
Cada día que pasa me reinvento
Necesito este ritmo lento
trabajo en eso
Elijo mis mejores rimas y no lo pienso más
¿Alguna vez te has preguntado si valió la pena
Sentirse mal por alguien que nunca ha estado
Y si cuando lo buscabas no estaba, entonces nunca estuvo
¿Alguna vez te has preguntado si valió la pena
Sentirse mal por alguien que nunca ha estado
Y si cuando lo buscabas no estaba, entonces nunca estuvo
¿Alguna vez te has preguntado si valió la pena
Sentirse mal por alguien que nunca ha estado
Y si cuando lo buscabas no estaba, entonces nunca estuvo
¿Alguna vez te has preguntado si valió la pena
Sentirse mal por alguien que nunca ha estado
Y si cuando lo buscabas no estaba, entonces nunca estuvo