Traducción de la letra de la canción Wyrd - Glass Animals

Wyrd (original)

Twee vole go dig your hole
Squish squirmies in your nose
Tree hairs in your eyes
You smile so super quiet
Free air you slip on
A cave edge, a black bowl
Breathing deep and slow
As your own splash echoes
You can’t run so you must hide
You won’t make it back this time
I sold your rope for a bucket
Of lemon peel, now suck it
So my friend our time is done
You and I could’ve had so much
With ropes for the bucket
Of luscious black gold nuggets, yeah…
Oh, vole where did you go?
Dim lanterns held by groans
Of beasties sad and tired
Lost in the muck and…
It’s all dank and gross
Slugs on shrooms bubble smoke
Through pipes and mondo rolls
Their fuzzy warbles drone
Mmmm, baby
Mmmm, baby
Mmmm, baby please
Don’t go
You can’t run so you must hide
You won’t make it back this time
I sold your rope for a bucket
Of lemon peel, now suck it
So my friend our time is done
You and I could’ve had so much
With ropes for the buckets
Of luscious black gold nuggets
You can’t run so you must hide
You won’t make it back this time
I sold your rope for a bucket
Of lemon peel, now suck it
So my friend our time is done
You and I could’ve had so much
With ropes for the buckets
Of luscious black gold nuggets, yeah…

(traducción)

Twee vole ve a cavar tu hoyo
Squish Squirmies en tu nariz
Pelos de árbol en tus ojos
Sonríes tan súper tranquilo
Aire libre en el que te deslizas
El borde de una cueva, un cuenco negro
Respirando profundo y lento
Como tu propio chapoteo hace eco
No puedes correr, así que debes esconderte
Esta vez no volverás
Vendí tu cuerda por un balde
De cáscara de limón, ahora chúpalo
Así que mi amigo nuestro tiempo ha terminado
tú y yo podríamos haber tenido tanto
Con cuerdas para el balde
De deliciosas pepitas de oro negro, sí...
Oh, campañol, ¿a dónde fuiste?
Linternas tenues sostenidas por gemidos
De bestias tristes y cansadas
Perdido en el lodo y...
Todo es húmedo y asqueroso
Babosas en humo de burbujas de hongos
A través de tuberías y mondo rollos
Sus gorjeos borrosos zumban
Mmmm, bebe
Mmmm, bebe
Mmmm, nena por favor
no te vayas
No puedes correr, así que debes esconderte
Esta vez no volverás
Vendí tu cuerda por un balde
De cáscara de limón, ahora chúpalo
Así que mi amigo nuestro tiempo ha terminado
tú y yo podríamos haber tenido tanto
Con cuerdas para los cubos
De deliciosas pepitas de oro negro
No puedes correr, así que debes esconderte
Esta vez no volverás
Vendí tu cuerda por un balde
De cáscara de limón, ahora chúpalo
Así que mi amigo nuestro tiempo ha terminado
tú y yo podríamos haber tenido tanto
Con cuerdas para los cubos
De deliciosas pepitas de oro negro, sí...