Traducción de la letra de la canción My Town - Glass Tiger

My Town (original)

Bring the wind to carry me over
Lead me home to my town
Tell me when that breeze is blowin'
Takin' me home to my town
When I think of you Scotia
There’s a love that just bleeds in my heart
In my childhood days, we went our different ways
But you knew that we’d never part
Now I’m all alone
And your calling me home
You knew our love could never die
And though my roaming eyes always lead me astray
Well I’m coming back home
Scotia don’t walk away
Bring the wind to carry me over
Lead me home to my town
Tell me when that breeze is blowin'
Takin' me home to my town
So when I think of you Scotia
There’s a magic that fills the air
We’re the downtown boys
Making all that noise
Oh we live like we just don’t care
So we drank our fill
For king and country
Yeah till the last soldier fell
Berlington Bertie, you’re in my heart forever
I want to drown in the stories you tell
Bring the wind to carry me over
Lead me home to my town
Tell me when that breeze is blowin'
Takin' me home to my town
Oh to my town
You make me owe
I can’t ever be
If I should fall
Your love will rescue me
Bring the wind to carry me over (carry me over)
Lead me home to my town (to my town)
Tell me when that breeze is blowin'
Takin' me home to my town
Oh oh oh oh…
Carry me over
Lead me home to my town (to my town)
Tell me when that breeze is blowin'
Takin' me home to my town

My Town (traducción)

Trae el viento para que me lleve
Llévame a casa a mi ciudad
Dime cuando sopla esa brisa
Llevándome a casa a mi ciudad
Cuando pienso en ti Scotia
Hay un amor que solo sangra en mi corazón
En mis días de infancia, fuimos por caminos diferentes
Pero sabías que nunca nos separaríamos
Ahora estoy solo
Y me estás llamando a casa
Sabías que nuestro amor nunca podría morir
Y aunque mis ojos errantes siempre me desvían
Bueno, voy a volver a casa
Scotia no te alejes
Trae el viento para que me lleve
Llévame a casa a mi ciudad
Dime cuando sopla esa brisa
Llevándome a casa a mi ciudad
Así que cuando pienso en ti Scotia
Hay una magia que llena el aire
Somos los chicos del centro
Haciendo todo ese ruido
Oh, vivimos como si no nos importara
Así que bebimos hasta llenarnos
Para el rey y el país
Sí, hasta que cayó el último soldado
Berlington Bertie, estás en mi corazón para siempre
Quiero ahogarme en las historias que cuentas
Trae el viento para que me lleve
Llévame a casa a mi ciudad
Dime cuando sopla esa brisa
Llevándome a casa a mi ciudad
Oh a mi pueblo
me haces deber
nunca podre ser
Si debo caer
Tu amor me rescatará
Trae el viento para que me lleve (llévame)
Llévame a casa a mi ciudad (a mi ciudad)
Dime cuando sopla esa brisa
Llevándome a casa a mi ciudad
Oh oh oh oh…
Llevarme más
Llévame a casa a mi ciudad (a mi ciudad)
Dime cuando sopla esa brisa
Llevándome a casa a mi ciudad