Traducción de la letra de la canción From One Rebel to Another - Glorior Belli

From One Rebel to Another (original)

Impious visions that madly set me free
To transgress The biding laws of god
Driven by a lring melody
I depart with haste from this poor world
Down in a mine of which the walls
Are made of stars and dead gods bones
I spread my thoughts as black as soot
Till prospecting all the trasures
From one rebel to another
Lost in a field in which the crops
Have roots in lies and sordid plots
I spread my seeds as wild as weed
Till harvesting all the answers
From one rebel to another
When the time comes we will gather
And break the spells of the demiurge
Many a man, shall ride with me
Who never had thought horns to see!

(traducción)

Visiones impías que con locura me liberan
Para transgredir las leyes vinculantes de Dios
Impulsado por una melodía lring
Parto con prisa de este pobre mundo
Abajo en una mina cuyas paredes
Están hechos de estrellas y huesos de dioses muertos
Esparcí mis pensamientos tan negros como el hollín
Hasta la prospección de todos los tesoros
De un rebelde a otro
Perdida en un campo en el que las cosechas
Tener raíces en mentiras y tramas sórdidas
Esparcí mis semillas tan salvajes como la hierba
Hasta cosechar todas las respuestas.
De un rebelde a otro
Cuando llegue el momento nos reuniremos
Y romper los hechizos del demiurgo
Muchos hombres cabalgarán conmigo
¡Quién nunca había pensado en cuernos para ver!