Traducción de la letra de la canción Severed from the Self - Glorior Belli

Severed from the Self (original)

Fractured delight, the spirit bends
Still this body never breathed
Affected glimpses, behind my lonely hill of strangeled shadows
Have fled.
With voiceless words attached
A stillness to which no silence can compare
Though as the crack subsides, and dies the self within
An atrocious pain rises
It writhes!
It writhes with mortal pangs
And seraphs sob at Satan’s fangs, in human gore imbued
Now are thoughts thou shalt not banish
Now are visions never to vanish:
Through chaos His light occurs still
Severance to thy damnation shall seem
As a blood-red fever burning
Which would cling to Thee forever
Affected beliefs, behind my lonely hill of strangeled shadows
Arise.
With vicious words attached
An ode to which nothing can compare

Severed from the Self (traducción)

Delicia fracturada, el espíritu se dobla
Todavía este cuerpo nunca respiró
Vislumbres afectados, detrás de mi colina solitaria de sombras extrañas
haber huido.
Con palabras sin voz adjuntas
Una quietud con la que ningún silencio puede compararse
Aunque a medida que la grieta se desploma y muere el yo interior
Un dolor atroz se eleva
¡Se retuerce!
Se retuerce con punzadas mortales
Y los serafines sollozan ante los colmillos de Satanás, en sangre humana imbuida
Ahora son pensamientos que no desterrarás
Ahora son visiones que nunca se desvanecerán:
A través del caos Su luz se produce todavía
La ruptura de tu condenación parecerá
Como una fiebre roja como la sangre que arde
Que se aferraría a Ti para siempre
Creencias afectadas, detrás de mi colina solitaria de sombras extrañas
Aumentar.
Con palabras viciosas adjuntas
Una oda a la que nada se puede comparar