Traducción de la letra de la canción They Call Me Black Devil - Glorior Belli

They Call Me Black Devil (original)

They call me black devil
Prince of sins and many more…
For I am the adversary
The bringer of eternal sight
They call me black devil
King of lies and many more…
For I am the antithesis
The bearer of acosmic light
I am the greatest curse
Of limiting structures
Humming through the deserts
A secret that sets free
The weapons that I forge
Are crafted with the flame
That consumes all the forms
Of the cavsal system
The ritual that I sing
Is attuned with the flame
That annunciates trouble
For the divine mistake
For when I truly manifest
Yet hardly make my presence known
In that moment the universe
Slips through endless dark horizons!

They Call Me Black Devil (traducción)

Me llaman diablo negro
Príncipe de los pecados y muchos más…
Porque yo soy el adversario
El portador de la vista eterna
Me llaman diablo negro
Rey de las mentiras y muchos más…
Porque yo soy la antítesis
El portador de la luz acósmica
Soy la mayor maldición
De estructuras limitantes
Tarareando a través de los desiertos
Un secreto que libera
Las armas que forjo
Están hechos con la llama.
Que consume todas las formas
Del sistema cavsal
El ritual que yo canto
Está en sintonía con la llama
Que anuncia problemas
Por el error divino
Porque cuando de verdad me manifiesto
Sin embargo, apenas hago notar mi presencia
En ese momento el universo
¡Se desliza a través de infinitos horizontes oscuros!