Traducción de la letra de la canción Gloryhammer - Gloryhammer

Gloryhammer (original)

Galaxies swarming behind me
Nebulas lying ahead
This can only mean
That I have arrived into space, oh yeah
I feel the astral fire burning
It’s blazing deep inside of me
It burns for the steel, my steel
Fly high into space to charge my
Laser Powered Goblin Smasher
With the force of solar fusion
Flowing through my veins
My steel will blow you away
Fighting mega battles every day
Glory!
Hammer!
Wielding steel that is true
Glory!
Hammer!
Since 1992
Glory!
Hammer!
For the King of Dundee, my destiny
(Glory! Hammer!)
My hammer will not surrender
It fights until I’m to die
Now time has come
To regain its powerful might once more
Celestial light of new dimension
Fill my maul with glory
For all that is real, yeah
Fly high into space to wield my
Thunder Striking Wizard Thrasher
The dawn of another reality
Reinvigorates
My steel will blow you away
Fighting mega battles every day
Glory!
Hammer!
Wielding steel that is true
Glory!
Hammer!
Since 1992
Glory!
Hammer!
For the King of Dundee, my destiny
(Glory! Hammer!)
Forged by ancient gods of warfare
Wrought of lasers from the sun
Now suffused with astral fire
It is time for battle
Every knee will bow before me
Every goblin king will fall
Now the time has come
To regain our fallen pride once more
Fly high into space to raise my
Heavy Metal Darklord Crasher
With the stars of this universe now
Lying in my hands
My steel will blow you away
Mighty prince with a licence to slay
Fighting mega battles every day
Glory!
Hammer!
Glory!
Hammer!
Glory!
Hammer!
Glory!
Hammer!
Wielding steel that is true
Glory!
Hammer!
Since 1992
Glory!
Hammer!
For the King of Dundee, my destiny
Glory!
Hammer!
Yeah, It is my destiny
(Glory! Hammer!)
To rule the galaxy
(Glory! Hammer!)
I am the one
The chosen son
Glory!
Hammer!

Gloryhammer (traducción)

Galaxias pululando detrás de mí
Nebulosas por delante
Esto solo puede significar
Que he llegado al espacio, oh si
Siento el fuego astral ardiendo
Está ardiendo muy dentro de mí
Arde por el acero, mi acero
Vuela alto al espacio para cargar mi
Goblin Smasher con láser
Con la fuerza de la fusión solar
Fluyendo por mis venas
Mi acero te dejará boquiabierto
Luchando mega batallas todos los días
¡Gloria!
¡Martillo!
Empuñando acero que es verdad
¡Gloria!
¡Martillo!
Desde 1992
¡Gloria!
¡Martillo!
Para el Rey de Dundee, mi destino
(¡Gloria! ¡Martillo!)
Mi martillo no se rendirá
Lucha hasta que me muera
ahora ha llegado el momento
Para recuperar su poderoso poder una vez más
Luz celestial de nueva dimensión
Llena mi maul de gloria
Por todo lo que es real, sí
Vuela alto al espacio para empuñar mi
Mago golpeador de truenos Thrasher
El amanecer de otra realidad
Revitaliza
Mi acero te dejará boquiabierto
Luchando mega batallas todos los días
¡Gloria!
¡Martillo!
Empuñando acero que es verdad
¡Gloria!
¡Martillo!
Desde 1992
¡Gloria!
¡Martillo!
Para el Rey de Dundee, mi destino
(¡Gloria! ¡Martillo!)
Forjado por antiguos dioses de la guerra
Forjado de láseres del sol
Ahora bañado con fuego astral
Es hora de la batalla
Toda rodilla se doblará ante mí
Cada rey duende caerá
Ahora ha llegado el momento
Para recuperar nuestro orgullo caído una vez más
Vuela alto en el espacio para elevar mi
Destructor del Señor de la Oscuridad de Heavy Metal
Con las estrellas de este universo ahora
Acostado en mis manos
Mi acero te dejará boquiabierto
Príncipe poderoso con licencia para matar
Luchando mega batallas todos los días
¡Gloria!
¡Martillo!
¡Gloria!
¡Martillo!
¡Gloria!
¡Martillo!
¡Gloria!
¡Martillo!
Empuñando acero que es verdad
¡Gloria!
¡Martillo!
Desde 1992
¡Gloria!
¡Martillo!
Para el Rey de Dundee, mi destino
¡Gloria!
¡Martillo!
Sí, es mi destino
(¡Gloria! ¡Martillo!)
Para gobernar la galaxia
(¡Gloria! ¡Martillo!)
yo soy el
el hijo elegido
¡Gloria!
¡Martillo!