Traducción de la letra de la canción Do You Mind - Go Go Berlin

Do You Mind (original)

Only mind yourself to survive
It’s time to pretend with just one lie
If conversation and gone
feel this for you at all
And you won’t tell me exactly where you’ve been
kiss will leave a taste of sin
Oh, if you weren’t real you weren’t such a doll
you feel the stake is you at all
But when you please me, the world starts moving
And when you touch me, the earth stands still
And when you need me, I’ll be by your side
But if I don’t, do you mind?
(Do you mind?)
I told you once before
Misbehave is closing all my doors
Your beauty eyes fills me with desire
In the end, it hurts just like fire
But when you please me, the world starts moving
And when you touch me, the Earth stands still
And when you need me, I’ll be by your side
But if I don’t, do you mind?
But when you please me, the world starts moving
And when you touch me, the earth stands still
And when you need me, I’ll be by your side
But if I don’t, do you mind?
(Do you mind?)

(traducción)

Solo ocúpate de ti mismo para sobrevivir
Es hora de fingir con una sola mentira
Si la conversación y se ha ido
sentir esto por ti en absoluto
Y no me dirás exactamente dónde has estado
el beso dejará un sabor a pecado
Oh, si no fueras real, no serías una muñeca
sientes que lo que está en juego eres tú en absoluto
Pero cuando me complaces, el mundo comienza a moverse
Y cuando me tocas, la tierra se detiene
Y cuando me necesites, estaré a tu lado
Pero si no lo hago, ¿te importa?
(¿Te importa?)
Te lo dije una vez antes
portarse mal es cerrar todas mis puertas
Tus bellos ojos me llenan de deseo
Al final, duele como el fuego
Pero cuando me complaces, el mundo comienza a moverse
Y cuando me tocas, la tierra se detiene
Y cuando me necesites, estaré a tu lado
Pero si no lo hago, ¿te importa?
Pero cuando me complaces, el mundo comienza a moverse
Y cuando me tocas, la tierra se detiene
Y cuando me necesites, estaré a tu lado
Pero si no lo hago, ¿te importa?
(¿Te importa?)