Traducción de la letra de la canción On the Run - Go Go Berlin

On the Run (original)

Brothers and sisters, can you hear me now?
The times should be changing, we don’t know how
You better leave me out
Might as well just leave me out, yeah
so won’t you take my hand?
It’s written between us, let’s put love in command
And then just kick and shout
Might as well just kick and shout
'Cause when you were young you have fun in the sun
You better leave a smile on
So keep your mind ready, your body, your soul
You’re under my-y-y-y arm, my-y-y-y arm
Yeah, keep your mind ready, your body and soul
You’re on the run now, yeah, oh no
So brothers and sisters, do you feel left out?
Don’t close your eyes 'cause you know that ain’t right
Then you should leave me out, oh
Might as well just leave me out
Let’s kick in the doors and let me feel you now
I’ll give you ambition to one day kick and shout
You better kick and shout
Might as well just kick and shout
'Cause when you were young you have fun in the sun
You better leave a smile on
So keep your mind ready, your body, your soul
You’re under my-y-y-y arm, my-y-y-y arm
Yeah, keep your mind ready, your body and soul
You’re on the run now
Oh, let go
I won’t love
I won’t love
I won’t love, yeah
'Cause when you are young, you have fun
Leave your smile on
When you are young, you have fun
Leave your smile on, yeah
When you are young, you have fun
Leave your smile on, yeah (Keep your smile on, baby)
Yeah, no, no, no
I talking good old love
Leave or love, oh yeah
Good old love

(traducción)

Hermanos y hermanas, ¿pueden oírme ahora?
Los tiempos deberían estar cambiando, no sabemos cómo
Será mejor que me dejes fuera
También podría dejarme fuera, sí
Entonces, ¿no tomarás mi mano?
Está escrito entre nosotros, pongamos el amor al mando
Y luego solo patea y grita
También podría patear y gritar
Porque cuando eras joven te divertías bajo el sol
Será mejor que dejes una sonrisa en
Así que mantén tu mente lista, tu cuerpo, tu alma
Estás bajo mi brazo, mi brazo
Sí, mantén tu mente lista, tu cuerpo y alma
Estás huyendo ahora, sí, oh no
Entonces, hermanos y hermanas, ¿se sienten excluidos?
No cierres los ojos porque sabes que eso no está bien
Entonces deberías dejarme afuera, oh
También podría dejarme fuera
Vamos a patear las puertas y déjame sentirte ahora
Te daré la ambición de patear y gritar algún día
Mejor patea y grita
También podría patear y gritar
Porque cuando eras joven te divertías bajo el sol
Será mejor que dejes una sonrisa en
Así que mantén tu mente lista, tu cuerpo, tu alma
Estás bajo mi brazo, mi brazo
Sí, mantén tu mente lista, tu cuerpo y alma
Estás huyendo ahora
Oh, déjalo ir
no amaré
no amaré
No amaré, sí
Porque cuando eres joven, te diviertes
Deja tu sonrisa en
Cuando eres joven, te diviertes.
Deja tu sonrisa, sí
Cuando eres joven, te diviertes.
Deja tu sonrisa, sí (Mantén tu sonrisa, bebé)
Sí, no, no, no
Hablo buen viejo amor
Deja o ama, oh sí
buen viejo amor