| Don’t take another day away from me Cause I don’t got many as it stands
| No me quites otro día porque no tengo muchos tal como están
|
| Here on the rooftop screaming like the world stopped
| Aquí en la azotea gritando como si el mundo se detuviera
|
| Another cigarette for both of us hold my hand
| Otro cigarrillo para los dos toma mi mano
|
| I’ll take us both to the top of the world if I can
| Nos llevaré a los dos a la cima del mundo si puedo
|
| Cause mama it’s ok, tonight I’m going to sing with Elvis
| Porque mamá está bien, esta noche voy a cantar con Elvis
|
| And we will sing, a couple songs just for your ears so sing along and hey
| Y cantaremos, un par de canciones solo para tus oídos, así que canta y hey
|
| If I go down in the quicksand don’t grab my hand
| Si caigo en las arenas movedizas, no me agarres la mano
|
| Just play me as loud as you can
| Solo tócame tan fuerte como puedas
|
| Cause tonight I singing with
| Porque esta noche canto con
|
| And daddy’s sitting in the corner with Cash when Mr. Moon picks up the beat
| Y papá está sentado en la esquina con Cash cuando el Sr. Moon coge el ritmo
|
| I hear the sound of someone warming the Strat while they wait for me And Freddie says that I can stay, that I don’t have to be afraid this time
| Escucho el sonido de alguien calentando la Stratocaster mientras me esperan y Freddie dice que puedo quedarme, que no tengo que tener miedo esta vez
|
| The angels filling up the place and Carly’s walking she’s the first in line
| Los ángeles llenan el lugar y Carly camina, ella es la primera en la fila
|
| Cause mama it’s ok, tonight I’m going to sing with Elvis
| Porque mamá está bien, esta noche voy a cantar con Elvis
|
| And we will sing, a couple songs just for your ears so sing along and hey
| Y cantaremos, un par de canciones solo para tus oídos, así que canta y hey
|
| If I go down in the quicksand don’t grab my hand
| Si caigo en las arenas movedizas, no me agarres la mano
|
| Just play me as loud as you can
| Solo tócame tan fuerte como puedas
|
| Cause tonight I singing with
| Porque esta noche canto con
|
| Remember the days we thought we were golden and that all these nights were ours
| Recuerda los días que pensábamos que éramos dorados y que todas estas noches eran nuestras
|
| Remember my face, remember the rooftops
| Recuerda mi cara, recuerda los tejados
|
| Do you remember the stage, when all of it’s broken not to show your favorite
| ¿Recuerdas el escenario, cuando todo estaba roto para no mostrar tu favorito?
|
| scars
| cicatrices
|
| A smile on your face, we’ll count only our stars
| Una sonrisa en tu cara, solo contaremos nuestras estrellas
|
| Cause mama it’s OK, tonight I’m going to sing with Elvis
| Porque mamá está bien, esta noche voy a cantar con Elvis
|
| And we will sing, a couple songs just for your ears so sing along and hey
| Y cantaremos, un par de canciones solo para tus oídos, así que canta y hey
|
| If I go down in the quicksand don’t grab my hand
| Si caigo en las arenas movedizas, no me agarres la mano
|
| Just play me as loud as you can
| Solo tócame tan fuerte como puedas
|
| Cause tonight I singing with | Porque esta noche canto con |