Traducción de la letra de la canción Prescription - Gob

Prescription (original)

Go!
Alright!
We walk it straight and narrow
We take this path straight to hell
We want a quick solution
We put ourselves inside a pill
Damnation, salvation can’t see a difference anyway
We get so medicated that we don’t even care
We’ve got to be put to rest
After we’re born to death
You see I just met you
And now I’m trying to forget you
I get so disconnected
I lose my love everyday
I lose it on the street and
Freak out, well and I don’t know what to say
I don’t know, I don’t know what to say
I don’t know where to begin
I know I don’t belong (out of the law)
We’ve got to be put to rest
After we’re born too death
Gravity makes a sound
Pills mean, so get ill, get infected
No sweat just give us injections
You feel sentimental
Deleted memory nothing special
You see I just met you
And now I’m trying to forget you
Fuck you, I’m temperamental
Self defense is fundamental
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel alright
We fight to feel, we fight!

Prescription (traducción)

¡Vamos!
¡Bien!
Lo caminamos recto y angosto
Tomamos este camino directo al infierno
Queremos una solución rápida
Nos metemos dentro de una pastilla
Maldición, la salvación no puede ver una diferencia de todos modos
Nos medicamos tanto que ni siquiera nos importa
Tenemos que ser puestos a descansar
Después de nacer a la muerte
ves que te acabo de conocer
Y ahora estoy tratando de olvidarte
Me siento tan desconectado
pierdo mi amor todos los días
Lo pierdo en la calle y
Alucina, pues y no sé qué decir
no se, no se que decir
No se donde empezar
Sé que no pertenezco (fuera de la ley)
Tenemos que ser puestos a descansar
Después de nacer también la muerte
La gravedad hace un sonido
Las pastillas significan, así que enfermarse, infectarse
Sin sudor solo danos inyecciones
te sientes sentimental
Memoria borrada nada especial
ves que te acabo de conocer
Y ahora estoy tratando de olvidarte
Vete a la mierda, soy temperamental
La defensa personal es fundamental
Luchamos para sentirnos bien
Luchamos para sentirnos bien
Luchamos para sentirnos bien
Luchamos para sentirnos bien
Luchamos para sentirnos bien
Luchamos para sentirnos bien
Luchamos para sentirnos bien
Luchamos para sentirnos bien
¡Luchamos para sentir, luchamos!