Traducción de la letra de la canción Wake Up - Gob

Wake Up (original)

Hey mom, concerned with what I’ve become
Suicidal maybe, satanic maybe
On drugs, on off and back on
I’m an enigma, I’m pissed off at everything and
Everyone thinks that I’m headstrong
I’ve been too hard on you far too many times for us to
Go back, forget what’s said and what’s done
I can’t help myself I just need to shake myself and
Wake up, hug kiss and make up
Tell you that I’m sorry and that you shouldn’t
Worry about this stuff
Hey love don’t let me down
You know I’m lost when you are not around
You tell me lies and put me on
You make me mad enough to kill you in song
And I say words, things that I regret
I get so clumsy when I’m scared, I try to walk away but
I look back, remember where I belong
I can’t help myself I just need to kick myself and

Wake Up (traducción)

Oye mamá, preocupada por lo que me he convertido
Suicida tal vez, satánico tal vez
Sobre las drogas, encendido y apagado y vuelta
Soy un enigma, estoy cabreado por todo y
Todo el mundo piensa que soy testarudo
He sido demasiado duro contigo demasiadas veces para que podamos
Vuelve, olvida lo dicho y lo hecho
No puedo evitarlo, solo necesito sacudirme y
Despierta, abraza, besa y maquilla
decirte que lo siento y que no deberías
Preocúpate por estas cosas
hey amor no me defraudes
Sabes que estoy perdido cuando no estás cerca
Me dices mentiras y me pones
Me vuelves lo suficientemente enojado como para matarte en una canción
Y digo palabras, cosas de las que me arrepiento
Me vuelvo tan torpe cuando tengo miedo que trato de alejarme, pero
Miro hacia atrás, recuerdo a dónde pertenezco
No puedo evitarlo, solo necesito patearme y