Traducción de la letra de la canción A Healthy Dose Of Reality Television - Good Clean Fun

A Healthy Dose Of Reality Television (original)

Say goodbye to peace and clam
Because they’ve decided who to bomb
Big plans at the pentagon, so I turn my TV on All I see is Girls Gone Wild, and «who's the daddy of this child?»
While idol judges make their decisions, I want to kill my television
A generation raised on Road Rules, Punk’d and Jerry
«Hail apathy», says the church of TV, a new religion
What a strange way we decide to turn our backs on genocide
That is just what we have tried, while all those other people died
We dated blindly and factored fear, the simple life made it so clear
Bread and circus will sell a war, it doesn’t matter what you’re fighting for
I want to go back to the golden days of television
When news was news, and everything else was fiction
The A-Team, CHiPs and Dynasty, those were my favorite shows
Jack Tripper made me laugh and MTV actually played videos

A Healthy Dose Of Reality Television (traducción)

Di adiós a la paz y la almeja
Porque han decidido a quién bombardear
Grandes planes en el pentágono, así que enciendo mi televisor. Todo lo que veo es Girls Gone Wild, y "¿quién es el papá de este niño?"
Mientras los jueces ídolos toman sus decisiones, quiero matar mi televisor
Una generación criada en Road Rules, Punk'd y Jerry
«Salve la apatía», dice la iglesia de la TV, una nueva religión
Qué extraña forma en que decidimos darle la espalda al genocidio
Eso es justo lo que hemos intentado, mientras todas esas otras personas morían.
Salimos a ciegas y factorizamos el miedo, la vida simple lo dejó tan claro
El pan y el circo venderán una guerra, no importa por qué luches
Quiero volver a los días dorados de la televisión.
Cuando las noticias eran noticias y todo lo demás era ficción
The A-Team, CHiPs y Dynasty, esos eran mis programas favoritos
Jack Tripper me hizo reír y MTV reprodujo videos