Traducción de la letra de la canción Beat The Meat - Good Clean Fun

Beat The Meat (original)

You sit and face your final meal, you’ll be the first to blink
A reminder that you’re still alive
Frightened of this thing you feel but still you start to think
What price for you to survive?
Join us!
We need all the help we can get
Together!
We’ll hedge our karmic bets
Join us!
Self-righteousness is fun
Together!
We’ll convert everyone
It’s time we all saw the truth
I can’t believe we’ve come so far, there’s so much more to go
And it looks like things are up to us
It doesn’t matter where you are, it only matters what you know
It’s time we said enough’s enough
Speaking for a species that can’t speak
I’m talking about the slaughter of the innocent and the weak
I call it a crime and now it’s time to make a change
You know we’re ready to rearrange
I’m on one mission, to kill an old tradition
Make a meat-eater like a black and white television
It’s time to take the dying out of what we eat
So get out of your seat
Because it’s time to beat the meat

(traducción)

Te sientas y te enfrentas a tu última comida, serás el primero en parpadear
Un recordatorio de que todavía estás vivo
Asustado de esta cosa que sientes pero aun así empiezas a pensar
¿A qué precio sobrevives?
¡Únete a nosotros!
Necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir
¡Juntos!
Cubriremos nuestras apuestas kármicas
¡Únete a nosotros!
La autosuficiencia es divertida
¡Juntos!
Convertiremos a todos
Es hora de que todos veamos la verdad.
No puedo creer que hayamos llegado tan lejos, hay mucho más por recorrer
Y parece que las cosas dependen de nosotros
No importa dónde estés, solo importa lo que sabes
Es hora de que digamos basta
Hablando por una especie que no puede hablar
Estoy hablando de la masacre de los inocentes y los débiles.
Lo llamo un crimen y ahora es el momento de hacer un cambio
Sabes que estamos listos para reorganizar
Estoy en una misión, matar una vieja tradición
Hacer un carnívoro como un televisor en blanco y negro
Es hora de eliminar la muerte de lo que comemos.
Así que sal de tu asiento
Porque es hora de batir la carne