| Looking back on the summer of '88
| Mirando hacia atrás en el verano del '88
|
| When Hardcore was young and the shows were great
| Cuando Hardcore era joven y los shows eran geniales
|
| The sky was the limit, the world was our stage
| El cielo era el límite, el mundo era nuestro escenario
|
| The future so bright we had to wear shades
| El futuro tan brillante que tuvimos que usar sombras
|
| I can’t wait till two thousand ten
| No puedo esperar hasta las dos mil diez
|
| So we can relearn these songs and play them again and again
| Entonces podemos volver a aprender estas canciones y reproducirlas una y otra vez
|
| I long for the days after we’ve had our fun
| Añoro los días después de habernos divertido
|
| When we will look back on what we’ve done
| Cuándo recordaremos lo que hemos hecho
|
| We’ll remember the dreams and all that it meant
| Recordaremos los sueños y todo lo que significó
|
| But all the memories in the world they can’t pay the rent
| Pero todos los recuerdos del mundo no pueden pagar el alquiler
|
| Two thousand one: We call it’s quits the band will be done
| Dos mil uno: Llamamos a que se retire, la banda terminará
|
| Two thousand two: We sell our discography to you
| Dos mil dos: Te vendemos nuestra discografía
|
| Two thousand three: We’ll sit back and count our money
| Dos mil tres: nos sentaremos y contaremos nuestro dinero
|
| Two thousand four: Two words «Reunion tour» | Dos mil cuatro: Dos palabras «Reencuentro gira» |