| Ave Maria No Morro (original) | Ave Maria No Morro (traducción) |
|---|---|
| C'è lassù fra I boschi | Hay allá arriba en el bosque |
| Un minuscolo paese | un pequeño país |
| Così bello | Tan hermoso |
| Che nel mondo non ce n'è | que no hay en el mundo |
| Vive felice come incantato | Vive tan feliz como encantado |
| Come estasiato | Que extasiado |
| Non possiede un campanile | No tiene campanario |
| Come nella grande città | como en la gran ciudad |
| Ma nel tramonto | pero en la puesta de sol |
| L’arcobaleno s’accende in ciel | El arcoiris se ilumina en el cielo |
| E nell’aria senbra udir | Y escuchar en el aire |
| Che una campana suoni lassù | Que suene una campana allá arriba |
| L’ora fatata della preghiera | La hora mágica de la oración |
| Che viene dal bosco Io la conosco | Viniendo del bosque la conozco |
| Scende dal cielo | Viene del cielo |
| Come un incanto un’armonia. | Una armonía como un encanto. |
| È l’Ave Maria | es el ave maria |
| Ave Maria Ave Maria | Ave María Ave María |
| Quando il giorno muore | Cuando el día muere |
| Canta un cantico d’amore | Canta una canción de amor |
| Ave Maria | AVE María |
| Scende dal cielo | Viene del cielo |
| Come un incanto un’armonia | Una armonía como un encanto |
| È l’Ave Maria | es el ave maria |
| Ave Maria Ave Maria | Ave María Ave María |
| Quando il giorno muore | Cuando el día muere |
| Canta un cantico d’amore | Canta una canción de amor |
| Ave Maria Ave Maria | Ave María Ave María |
