Traducción de la letra de la canción Sunny Caribbean - Goombay Dance Band

Sunny Caribbean (original)

Oh…
Underneath a palm tree
Is the place to be
When it’s cold
It’s snowing outside
So come on
Hey!
Come on with me
We’ll fly to the sunny side
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute with you
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute
Spend another hour
Spend another year with you
Oh…
I’m so tired
Of freezing here
I wanna get away
Right now
Plane’s waiting
To take us away
Away to the sun-kissed sand
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute with you
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there
Yeah, let’s go down there
I want to spend another minute
Spend another hour
Spend another year with you
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down now, mon
Let’s go down there
I want to spend another minute with you
Hey!
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go down there, mon
Let’s go down there
I want to spend another minute
Spend another hour
Spend another year with you
Hey!
Let’s have fun in the sunny Caribbean
It’s so nice
Eating ice to keep cool
So let’s go…

(traducción)

Vaya…
Debajo de una palmera
es el lugar para estar
Cuando hace frío
Está nevando afuera
Así que vamos
¡Oye!
Ven conmigo
Volaremos al lado soleado
Divirtámonos en el soleado Caribe
Es muy bueno
Comer hielo para mantenerse fresco
Así que vamos a bajar
Sí, vamos a ir allí
quiero pasar otro minuto contigo
Divirtámonos en el soleado Caribe
Es muy bueno
Comer hielo para mantenerse fresco
Así que vamos a bajar
Sí, vamos a ir allí
quiero pasar otro minuto
pasar otra hora
pasar otro año contigo
Vaya…
Estoy tan cansado
De congelarme aquí
quiero escapar
Ahora mismo
El avión está esperando
Para llevarnos lejos
Lejos de la arena bañada por el sol
Divirtámonos en el soleado Caribe
Es muy bueno
Comer hielo para mantenerse fresco
Así que vamos a bajar
Sí, vamos a ir allí
quiero pasar otro minuto contigo
Divirtámonos en el soleado Caribe
Es muy bueno
Comer hielo para mantenerse fresco
Así que vamos a bajar
Sí, vamos a ir allí
quiero pasar otro minuto
pasar otra hora
pasar otro año contigo
Divirtámonos en el soleado Caribe
Es muy bueno
Comer hielo para mantenerse fresco
Así que bajemos ahora, mon
vamos a bajar
quiero pasar otro minuto contigo
¡Oye!
Divirtámonos en el soleado Caribe
Es muy bueno
Comer hielo para mantenerse fresco
Entonces vamos abajo, mon
vamos a bajar
quiero pasar otro minuto
pasar otra hora
pasar otro año contigo
¡Oye!
Divirtámonos en el soleado Caribe
Es muy bueno
Comer hielo para mantenerse fresco
Entonces vamos…