Traducción de la letra de la canción Burn Out - Gorefest

Burn Out (original)

I AM FALLING APART
I WANT TO TAKE YOU WITH ME
A BLOOD RED SKY IS BLEEDING ON ME
I AM FALLING APART
WHY DON’T YOU FALL WITH ME
A DANCE MACABRE THAT I WILL LEAD
FILE ME UNDER RUDE FOR WHAT I SAY
I’D RATHER BURN OUT THEN FADE AWAY
JUST TURN YOUR BACK AND WALK AWAY
WHAT FEEDS THE URGE THAT MAKES YOU SERVIVE
WHY FEAR DEATH — YOU WERE NEVER ALIVE
ONE THING I JUST REALIZED
YOU CAN KILL YOURSELF NOW — YOU WERE NEVER ALIVE
FILE ME UNDER RUDE FOR WHAT I SAY
I’D RATHER BURN OUT THEN FADE AWAY

Burn Out (traducción)

ESTOY CAYENDO A PEDAZOS
QUIERO LLEVARTE CONMIGO
UN CIELO ROJO SANGRE ESTÁ SANGRANDO SOBRE MÍ
ESTOY CAYENDO A PEDAZOS
POR QUE NO TE CAES CONMIGO
UNA DANZA MACABRA QUE VOY A DIRIGIR
ARCHIVAME BAJO RUDE POR LO QUE DIGO
PREFIERO QUEMARME QUE DESVANECERME
SOLO DA LA ESPALDA Y VETE
QUÉ ALIMENTA EL IMPULSO QUE TE HACE SERVIR
POR QUÉ TEMER A LA MUERTE: NUNCA ESTABAS VIVO
UNA COSA QUE ACABO DE DIRME
PUEDES SUICIDARTE AHORA, NUNCA ESTABAS VIVO
ARCHIVAME BAJO RUDE POR LO QUE DIGO
PREFIERO QUEMARME QUE DESVANECERME