| State of Mind (original) | State of Mind (traducción) |
|---|---|
| Other men’s fear strengthens you | El miedo de otros hombres te fortalece |
| As you march the streets | Mientras marchas por las calles |
| With hatred in your eyes | Con odio en tus ojos |
| With combat boots and battle dress | Con botas de combate y traje de batalla. |
| All for the cause, strict in line | Todo por la causa, estricto en línea |
| «Our country for our people» is what you claim | «Nuestro país para nuestra gente» es lo que reclamas |
| But who are our people? | Pero, ¿quiénes son nuestra gente? |
| Who decides whether one is scum | Quién decide si uno es escoria |
| Or a fine example of our god fearing society | O un buen ejemplo de nuestra sociedad temerosa de Dios |
| You maybe? | ¿Usted puede ser? |
| Well if you are our future | Bueno, si eres nuestro futuro |
| There will be no place for me | no habra lugar para mi |
| I despise your ideas | Desprecio tus ideas |
| And your clenched fist doesn’t impress me | Y tu puño cerrado no me impresiona |
| I won’t feel sorry for you | no sentiré pena por ti |
| You chose what you wanted to be | Elegiste lo que querías ser |
| But I hope I don’t live to see that day | Pero espero no vivir para ver ese día |
| No, not for me | no, no para mi |
