Traducción de la letra de la canción Dog Day - Gorefest

Dog Day (original)

Time of confusion
Tomorrow, the unknown
A day still unborn
A face yet not shown
But I am going for the ride
With the rats I won’t stay
While you hide and fear the sun
I kiss boredom away
Heading for a dog day
Just like today
Time of confusion
The death of us all
With a faith in fear
You’re awaiting the fall
But I want to challenge fate
With the rats I won’t stay
While I laugh in the face of death
I kiss boredom away

Dog Day (traducción)

Tiempo de confusión
Mañana, lo desconocido
Un día aún por nacer
Una cara que aún no se muestra
Pero voy a dar el paseo
Con las ratas no me quedo
Mientras te escondes y le temes al sol
Beso el aburrimiento
Rumbo a un día de perros
Al igual que hoy
Tiempo de confusión
La muerte de todos nosotros
Con una fe en el miedo
Estás esperando la caída
Pero quiero desafiar al destino
Con las ratas no me quedo
Mientras me rio en la cara de la muerte
Beso el aburrimiento