Traducción de la letra de la canción Fear - Gorefest

Fear (original)

Kinda alone
With a friend called fear
Locked up in a world
That’s called your life
Talking to walls
That close in on you
Not able to run
You are frozen inside
Rest in your misery
Never to escape
It all has its reasons
It’s all been arranged
On from day one
Thrown onto this world
Born in sin
Being the silent one
Fear
Fear
Of life
Of death
Hiding your fantasies
Deep down inside
They’re never to see the light of day
The scales of balance
You have in your head
Are tipped against you
The burden you bear
Fear
Of life
Fear of life
Fight
Fight
For life
For pride
Refuse — Never crawl
Breathe — And you will win
Shame — No such thing
No burden — Is called sin
Fight
Fight
For life
For pride
Refuse — Never crawl
Breathe — And you will win
Shame — No such thing
No burden — Is called sin
Hiding your fantasies
Deep down inside
They’re never to see the light of day
The scales of balance
You have in your head
Are tipped against you
The burden you bear
Fear
Of life
Fear of life

Fear (traducción)

un poco solo
Con un amigo llamado miedo
Encerrado en un mundo
eso se llama tu vida
Hablando con las paredes
Que cerca de ti
No puedo ejecutar
Estás congelado por dentro
Descansa en tu miseria
Nunca escapar
Todo tiene sus razones
todo ha sido arreglado
Desde el primer día
Arrojado a este mundo
Nacido en pecado
Ser el silencioso
Miedo
Miedo
De vida
De la muerte
escondiendo tus fantasias
En el fondo
Nunca verán la luz del día
La balanza de la balanza
tienes en tu cabeza
se inclinan en su contra
La carga que llevas
Miedo
De vida
Miedo a la vida
Pelear
Pelear
Por vida
por orgullo
Rechazar: nunca rastrear
Respira, y vencerás
Vergüenza, no hay tal cosa.
Ninguna carga: se llama pecado
Pelear
Pelear
Por vida
por orgullo
Rechazar: nunca rastrear
Respira, y vencerás
Vergüenza, no hay tal cosa.
Ninguna carga: se llama pecado
escondiendo tus fantasias
En el fondo
Nunca verán la luz del día
La balanza de la balanza
tienes en tu cabeza
se inclinan en su contra
La carga que llevas
Miedo
De vida
Miedo a la vida