Traducción de la letra de la canción Foetal Carnage - Gorefest

Foetal Carnage (original)

Pregnant for nine weeks
By rape or promiscuity
Life is growing inside
Although it is not wanted
Life becomes hell
Days are passing slowly
Suicide will be sure
If abortion can’t be practised
Tissue is carved and bleeds
The foetus is now executed
It’s vacuumed from the womb
Birth will not be given
Tissue is carved and bleeds
The foetus is now executed
It’s vacuumed from the womb
Birth will not be given
What’s the right of the unborn child
When it will destroy its mother’s life?
None!!!
Friends are no help
Their opinion is formed by others
Their religion says you’re a whore
Your son is a condemned bastard
Tissue is carved and bleeds
The foetus is now executed
It’s vacuumed from the womb
Birth will not be given

Foetal Carnage (traducción)

Embarazada de nueve semanas
Por violación o promiscuidad
La vida está creciendo dentro
Aunque no se quiera
La vida se convierte en un infierno
Los días pasan lentamente
El suicidio será seguro
Si no se puede practicar el aborto
El tejido está tallado y sangra
El feto ahora está ejecutado
Se aspira desde el útero
No se dará a luz
El tejido está tallado y sangra
El feto ahora está ejecutado
Se aspira desde el útero
No se dará a luz
¿Cuál es el derecho del niño por nacer?
¿Cuándo destruirá la vida de su madre?
¡¡¡Ninguna!!!
Los amigos no son de ayuda
Su opinión la forman los demás
Su religión dice que eres una puta
Tu hijo es un bastardo condenado
El tejido está tallado y sangra
El feto ahora está ejecutado
Se aspira desde el útero
No se dará a luz