Traducción de la letra de la canción Loss Of Flesh - Gorefest

Loss Of Flesh (original)

End your life
Are there reasons to go on?
The pain won’t hurt
Because you know you’ll soon be gone
Relatives will mourn
Because of the loss of one beloved
In time they’ll forget
You’ll be gone in the past
As blood is flowing on
Your mind is feeling free
Dying isn’t hard
It’s happening so easily
Why should life
Only be ended by some god?
The decision is up to you
End it or not
Has mankind lost its sanity
Trying to reach for immortality?
The fear for dying is hidden deep
No faith in their eternal sleep
I was born alive
Isn’t that punishment enough?

(traducción)

acabar con tu vida
¿Hay razones para seguir?
El dolor no dolerá
Porque sabes que pronto te irás
Los familiares llorarán
Por la pérdida de un ser amado
Con el tiempo se olvidarán
Te habrás ido en el pasado
A medida que la sangre fluye
Tu mente se siente libre
morir no es dificil
Está sucediendo tan fácilmente
¿Por qué la vida debería
¿Solo ser acabado por algún dios?
La decisión es tuya
Terminarlo o no
¿Ha perdido la humanidad su cordura?
¿Tratando de alcanzar la inmortalidad?
El miedo a morir se esconde en lo profundo
Sin fe en su sueño eterno
nací vivo
¿No es suficiente castigo?