Traducción de la letra de la canción To Catch A Killer - Gorerotted

To Catch A Killer (original)

My name is John and I dress as a clown, thirty one bodies I’ve buried
underground
A construction worker I like building flats and pulling rabbits out of hats
But under my make-up I’m a mischievous man
Killing as many boys as I can
Do they who I am?
I don’t think they do
Then I’ll send them a liver to give them a clue
I’ll send them a letter and write it in blood and tell them about the things
I’ve done
Brings them back, they drink beer, a deadly brew
Eating his boys has their flesh for his food
Gave them money to pose, put a drill in their head
Didn’t want them to leave tried to get them into bed
My name’s Ted Bundy and I kill for fun, nobody knows how many I’ve done
They tried to lock me up but I escaped from that place
And when they killed me I had a smile on my face
Killed my kids and the people that we had round to stay
Put them under the patio so they couldn’t get away
John George Haigh, you can’t catch me
One fatal error and guilty is my only plea
Thrity gallons of acid, down in the cellar
Thrity gallons of acid, false teeth of an unkown dweller
Come on Mrs D have a dance with me, it’s going to be your last
Sulphuric acid a major key
Four more before, it’s a perfect plan
Four more again
Kill as many as I can

To Catch A Killer (traducción)

Mi nombre es John y me visto como un payaso, treinta y un cuerpos he enterrado
subterráneo
Obrero de la construcción Me gusta construir pisos y sacar conejos de los sombreros
Pero bajo mi maquillaje soy un hombre travieso
Matar a tantos chicos como pueda
¿Saben quién soy yo?
no creo que lo hagan
Luego les enviaré un hígado para darles una pista.
Les enviaré una carta y la escribiré con sangre y les contaré las cosas
Hice
Los trae de vuelta, beben cerveza, un brebaje mortal
Comer a sus muchachos tiene su carne para su comida.
Les di dinero para posar, les puse un taladro en la cabeza
No quería que se fueran. Traté de llevarlos a la cama.
Mi nombre es Ted Bundy y mato por diversión, nadie sabe cuántos he hecho
Intentaron encerrarme pero me escapé de ese lugar
Y cuando me mataron tenia una sonrisa en mi cara
Maté a mis hijos y a las personas que teníamos alrededor para quedarse
Póngalos debajo del patio para que no se escapen
John George Haigh, no puedes atraparme
Un error fatal y culpable es mi única declaración
Treinta galones de ácido, abajo en el sótano
Treinta galones de ácido, dientes postizos de un habitante desconocido
Vamos, Sra. D, baile conmigo, va a ser su último
Ácido sulfúrico una clave importante
Cuatro más antes, es un plan perfecto
Cuatro más otra vez
Matar a tantos como pueda