Traducción de la letra de la canción Bodily Corrupted - Gorguts

Bodily Corrupted (original)

While I’m waiting
The rotting process consumes my life
Excruciating suffering
That none can identify
Agonizing game
Drugs can’t numb the pain
Death would be for me
A peaceful recovery
Severe amputations
To stop the infection
Morbid auscultation
Livid coloration of my skin
Self deterioration
Organic corruption
Innards explorations
Gives no explanation of my disease
Doctors agree
No recovery
In the morgue, I’ll be
Left to rest in pieces
While I’m lying
My coffins cover is closed to eyes
My mangled restful body
No one could identify

Bodily Corrupted (traducción)

mientras estoy esperando
El proceso de descomposición consume mi vida
sufrimiento insoportable
Que nadie puede identificar
juego agonizante
Las drogas no pueden adormecer el dolor
La muerte seria para mi
Una recuperación pacífica
amputaciones severas
Para detener la infección
auscultación mórbida
coloración lívida de mi piel
Autodeterioro
corrupción orgánica
Exploraciones de entrañas
No da ninguna explicación de mi enfermedad.
Los médicos están de acuerdo
Sin recuperación
En la morgue, estaré
Dejado para descansar en pedazos
mientras estoy mintiendo
La tapa de mi ataúd está cerrada a los ojos
mi cuerpo reposado destrozado
Nadie pudo identificar